Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
atti e fatti soggetti a deposito
Russian translation:
факты и действия, подлежащие регистрации
Added to glossary by
Maria_79
Dec 8, 2009 08:47
14 yrs ago
Italian term
atti e fatti soggetti a deposito
Italian to Russian
Other
Law (general)
Law
Расскажите, пожалуйста, что означает выражение "atti e fatti soggetti a deposito".
Modifiche statutarie - atti e fatti soggetti a deposito:
Adeguamento dello Statuto.
Modifiche statutarie - atti e fatti soggetti a deposito:
Adeguamento dello Statuto.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | факты и действия, подлежащие регистрации |
Maria_79
|
Change log
Jan 10, 2010 08:03: Maria_79 Created KOG entry
Proposed translations
+2
57 mins
Selected
факты и действия, подлежащие регистрации
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-12-08 09:55:24 GMT)
--------------------------------------------------
Учредитель А. поменял фамилию - это факт
преобразовании АО в другое юридическое лицо - действиe
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-12-08 09:57:27 GMT)
--------------------------------------------------
преобразование sorry
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-12-08 09:55:24 GMT)
--------------------------------------------------
Учредитель А. поменял фамилию - это факт
преобразовании АО в другое юридическое лицо - действиe
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-12-08 09:57:27 GMT)
--------------------------------------------------
преобразование sorry
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...