Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
動物愛護法 （動物の保護及び管理に関する法律）
English translation:
Law Concerning the Protection and Control of Animals
Added to glossary by
Katalin Horváth McClure
Jan 11, 2003 06:20
21 yrs ago
Japanese term
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
動物愛護法
Japanese to English
Law/Patents
Biology (-tech,-chem,micro-)
biology
This is the law describing the requirements for protecting animal welfare when for example animals are used for biological testing.
What is the exact, official name of this law?
What is the exact, official name of this law?
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Law Concerning the Protection and Control of Animals |
jsl (X)
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
Law Concerning the Protection and Control of Animals
The official name of this law is "動物の保護及び管理に関する法律".
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-11 06:33:57 (GMT)
--------------------------------------------------
You may also find other examples in Google:
http://www.google.com/search?q="Law Concerning the Protectio...
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-11 06:33:57 (GMT)
--------------------------------------------------
You may also find other examples in Google:
http://www.google.com/search?q="Law Concerning the Protectio...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, thank you very much!"
Something went wrong...