Spanish to French Art/Literary Poetry & Literature lettre à un père

Bonjour, c'est pour traduire une lettre et a un moment il y a un petit dialogue et la fille dit à son père en parlant de sa mère:
"Que tu ya aclararás cuentas con ella"
Peut on traduire par: "Tu t’expliqueras avec elle "

Merci infiniment à toutes et tous pour votre aide si precieuse, Esteban