Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
Ag sällsynt
English translation:
Sparse AG
Added to glossary by
Marie Andersson (Allen)
Sep 21, 2011 19:06
12 yrs ago
Swedish term
Ag sällsynt
Swedish to English
Medical
Medical: Cardiology
. I samråd med hematologen insätts Neupogen och då stiger de neutrofila till 1,0. Preliminärt svar på benmärgsprov ingen misstanke om malignitet. Patienten får fortsätta med Zarzio tills återbesök på hematologen.
LPK/neutrofila vid hemgång 4/8: 2,7/1,0. Uppföljning: 8/8: 29/21,5 och
Ag sällsynt
LPK/neutrofila vid hemgång 4/8: 2,7/1,0. Uppföljning: 8/8: 29/21,5 och
Ag sällsynt
Proposed translations
(English)
4 | Sparse AG | Marie Andersson (Allen) |
3 | sparse antigen | Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) |
Change log
Sep 26, 2011 18:49: Marie Andersson (Allen) Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
Sparse AG
Ag - Alfa-globulin Alpha globulin (AG)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tackar!"
10 hrs
sparse antigen
För att ge ett säkrare svar skulle jag vilja veta mer om sjukhistorian. Patienten har uppenbarligen varit neutropen, men har det även nämnts någon specifik infektion, där man konstaterat antigen?
Ag är en tämligen vanlig förkortning för antigen, men det kan förstås stå för en hel del annat, inklusive alfaglobulin(er). Det vore dock generellt sett märkligt att säga att alfaglobulin är sällsynt, och inte särskilt meningsfullt i samband med neutropeni.
Ag är en tämligen vanlig förkortning för antigen, men det kan förstås stå för en hel del annat, inklusive alfaglobulin(er). Det vore dock generellt sett märkligt att säga att alfaglobulin är sällsynt, och inte särskilt meningsfullt i samband med neutropeni.
Discussion