Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
araba savruldu
English translation:
the car has skidded
Added to glossary by
Ali Yildirim MCIL CL MITI
Sep 3, 2008 07:18
15 yrs ago
Turkish term
araba savruldu
Turkish to English
Art/Literary
Other
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 | the car has skidded |
Ali Yildirim MCIL CL MITI
|
| 5 | The car got out of control/had a spinning. |
Salih YILDIRIM
|
Change log
Sep 3, 2008 09:54: Ali Yildirim MCIL CL MITI changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/899213">MrUnknown's</a> old entry - "araba savruldu"" to ""the car has skidded""
Proposed translations
53 mins
Ali Yildirim MCIL CL MITI
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
United Kingdom
Professional. Qualified. Chartered
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
the car has skidded
This is what it means.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
118 days
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
The car got out of control/had a spinning.
self-explanatory
Something went wrong...