https://www.proz.com/personal-glossaries/40709-ge-ro

Translation glossary: GE-RO

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 59
Next »
 
AblenkbohrungForaj deviat 
német - román
AnschlussaufträgeComenzi suplimentare (subsecvente) 
német - román
ASVG-HöchstbeitragsgrundlagePlafonul maxim al bazei de calcul al contribuției 
német - román
AushilfesachleistungenPrestaţii în natură 
német - román
Auskeilen und AusbissEfilarea şi aflorarea 
német - román
Überführungstisch und PaddelstationPodul de transportare şi staţia de purificare 
német - román
Ballei (Balley)Balivat 
német - román
Beschussbescheinigungcertificat de inspecție tehnică a armei 
német - román
cerere de chemare in garantieAntrag auf Streitverkündung, Antrag auf Gewährleistung, Streitverkündungserklärung wegen Gewährleistungsanspruch 
román - német
defensive KonsumwerteAcţiuni defensive din domeniul bunurilor de larg consum 
német - román
Differenzdruckmessung mit LufteinperlungMăsurarea presiunii diferenţiale prin barbotarea aerului 
német - román
Dispovorschlagpropunere de planificare 
német - román
DividendenvorzugPrivilegiul de dividend 
német - román
DruckkommunikationTransmiterea presiunii 
német - román
DU-Buchsebucşă cu autoungere 
német - román
EigenleistungVenit din producţia de imobilizări 
német - román
Einlegebodenetajeră 
német - román
erfolgsneutral, erfolgswirksamfără incidenţă, respectiv cu incidenţă asupra rezultatului 
német - román
erste und letzte MeileSistem "din uşă în uşă"/door-to-door 
német - román
ErtragsvorschauBuget de venituri şi cheltuieli 
német - román
EWAEinsatzfahrzeuge Abschnitt 
német
EWAEinsatzfahrzeuge Abschnitt 
német
fällige Kaufpreisforderungcreanţă scadentă 
német - román
FörderdatenbankBancă de date a programelor de finanţare 
német - román
Fülldrahtschweißgerätaparat de sudura cu sarma plina 
német - román
FehlschüttnaseOpritor la dozare în exces (dozare incorectă) 
német - román
Feierabendspülungspălare pentru oprirea de final de săptămână/pe perioadă scurtă 
német - román
Firmenwertfond de comerţ 
német - román
Freischleppena tracta o maşină împotmolită 
német - román
Geschäftsjahrexerciţiu financiar 
német - román
HeilsgabeDarul mântuirii 
német - román
Hygieneschleusefiltru sanitar 
német - román
IC-EinsetzwerkzeugDispozitiv pentru inserarea circuitelor integrate 
német - román
ImpressumMențiuni legale 
német - román
InsgemeinspesenCheltuieli generale 
német - román
Instrumente-BaukastenAnsamblu (serie, paletă) de instrumente 
német - román
Körperschaftsteuerimpozit pe profit 
német - román
keine GnadenFără îndurare 
német - román
Kundennäheorientare spre client, orientarea/concentrarea/focalizarea atenţiei înspre nevoile şi dorinţele clienţilor 
német - román
MaximierungstestTest de maximizare 
német - román
MediendurchführungAlimentarea/sistemul de alimentare 
német - román
Nachlassabwicklungdezbaterea (reglementarea) succesiunii 
német - román
Namensführungnume purtat 
német - román
Ostropel de puiHuhn-Ragout, Hähnchen in Knoblauchsauce-rumänische Art 
román - német
Plane und Spriegelprelată şi covergi de prelată 
német - román
Randnummer (Abk. Rn.)Număr marginal 
német - román
RindeneinwuchsCoajă înfundată 
német - román
SpülungsdichteDensitatea fluidului de foraj 
német - román
Sprühkugelcap pulverizare sferic 
német - román
Spritspartrainer (Sprit-spar-trainer)Instructor pentru condus ecologic (eco-driving) 
német - román
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search