goupille Sicherungsstift

Creator:	gofink
Language pair:	francuski > niemiecki
Discipline:	-
Definition / notes:	protégée par une goupille = geschützt/gesichert durch einen Stift = Sicherungsstift Bei einem neuen Supersportwagen handelt es sich beim goupille nicht um den Teil eines Schließzylinders (Serrure à goupilles), da der Neiman (Zündschloss) durch eine Anlassertaste ersetzt wird: Vermehrt entfällt bei PKWs die federkraftbewehrte Schlüsselstellung START und wird durch eine separate Anlassertaste (= la commande « Start ») ersetzt. Das vollständige Zündschloss wird zunehmend durch Chipkarten-Systeme, Keyless Go- und Fingerabdruck-Erkennungssysteme ersetzt. Als Hauptgrund werden Sicherheitsaspekte benannt, da der Zündschlüssel bei einem Unfall ein nicht unerhebliches Verletzungsrisiko[3] für das Knie des Fahrers darstellt, weshalb Saab bereits vor längerer Zeit das Zündschloss auf die Mittelkonsole verlegte. - cf. https://de.wikipedia.org/wiki/Zündschloss Ein Sicherungsstift muß dabei 3mm eingedrückt werden, weil er das rausziehen des Schlosses sonst blockiert. - cf. http://www.strichacht-forum.de/knowhow-v2/images/6/60/Zündsc...
URL:	-