Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 25 '20 eng>rus shingled stream величина каскада pro closed no 4 Jun 8 '20 eng>rus Sorrelor cooling system система охлаждения Сорелор pro closed no - Feb 2 '20 eng>rus pervasive presence см. pro just_closed no 4 Jan 20 '20 eng>rus SCR Light-off см. pro closed no 4 Apr 28 '16 eng>rus secondary terminal guards защитные клеммные колпачки для вторичной цепи pro closed no 4 Apr 20 '16 eng>rus Single Shot mode режим однократной передачи pro closed no - Apr 19 '16 eng>rus connect TPin, quadrature or analogue signal-out options см. ниже pro closed no - Apr 18 '16 eng>rus “Reverse” portal см. ниже pro closed no - Apr 18 '16 eng>rus Multiple Captive Portal RADIUS authentication sources несколько источников аутентификации стопорного портала RADIUS pro open no - Apr 18 '16 eng>rus portable quick thermal couple переносная (портативная) малоинерционная термопара pro closed no 4 Apr 15 '16 eng>rus gun type network camera сетевая камера (в форме ствола) pro closed no - Apr 15 '16 eng>rus relationship database is collocated обеспечена оптимизация (ускоренное восстановление) реляционной базы данных pro closed no 4 Apr 14 '16 eng>rus Dust damping compensator компенсатор системы осаждения пыли pro closed ok 4 Apr 12 '16 eng>rus the acceptance by BAX см. ниже pro closed ok 4 Apr 12 '16 eng>rus Firewall Log View просмотр журнала брандмауэра pro closed no 4 Apr 8 '16 eng>rus enclosure trays защитные поддоны pro closed no 4 Apr 7 '16 eng>rus List of vibration screen and equipment specification перечень спецификаций вибросита (виброгрохота) и оборудования pro closed no 4 Apr 7 '16 eng>rus an ops and org shift переход в операционном (оперативном) и организационном плане pro closed no 4 Apr 7 '16 eng>rus correct Boltzmann counting правильный больцмановский подсчет pro closed ok - Apr 6 '16 eng>rus express human IL-15 from an endogenous non-human IL-15 locus см. ниже pro closed no 3 Apr 5 '16 eng>rus tag карточка с RFID-чипом pro closed no 4 Apr 4 '16 eng>rus downstream/upstream of the humanization последовательности, располож. ниже ("дальше")/выше("ближе") или предшествующие участку гуманизации pro closed no 4 Mar 31 '16 eng>rus Finned bonnet ребристая (оребренная) стойка pro closed ok - Mar 22 '16 eng>rus disc cut профиль дискового затвора pro closed ok 4 Dec 14 '12 eng>rus Fitting Shaft вал римера pro closed no 4 Dec 14 '12 eng>rus Modified Trinkle Fitting модифицированное крепление Trinkle pro closed no 4 Dec 14 '12 eng>rus Freehand Drill Sleeve съемный сверлильный патрон pro closed no - Dec 12 '12 eng>rus charge filter зарядовый фильтр pro closed no 4 Dec 12 '12 eng>rus size filter фильтр по массе частиц pro closed no 4 Dec 12 '12 eng>rus blood dialysis circuit контур гемодиализного аппарата pro closed no 4 Dec 12 '12 eng>rus lens ring линза уплотнительная pro closed no - Dec 12 '12 eng>rus SEW SEW pro closed ok - Dec 10 '12 eng>rus shipping accidents аварии (повреждения, несчастные случаи) с участием одного или более судов (кораблей) pro closed no 4 Dec 10 '12 eng>rus in full set to order of the Seller см. ниже pro closed no - Dec 8 '12 eng>rus complete an offer оформить заказ (предложение) pro closed ok 4 Dec 8 '12 eng>rus Phase Unbalanced релейная защита от несимметрии фаз pro closed ok - Dec 8 '12 eng>rus wire way короб для прокладки кабеля pro closed no - Dec 7 '12 eng>rus Block and Stack planning составление чертежей блоков и схем их расположения pro closed no - Dec 1 '12 eng>rus demand load потребительская нагрузка pro open no - Dec 1 '12 eng>rus Greasing the Wheels Мы против взяток pro closed ok 4 Nov 30 '12 eng>rus Back casting model модель прогнозной проспекции pro closed no 3 Nov 23 '12 eng>rus WALL AND HANDLE BOOM настенный, потолочный кронштейн pro closed no 4 Nov 22 '12 eng>rus drive hole bushings поводковые втулки pro closed ok 4 Nov 22 '12 eng>rus inside / inside threat inside / outside thread pro closed no - Nov 19 '12 eng>rus open root single side welded butt welds сварное соединение встык с V-образным скосом кромок и с зазором pro closed no - Nov 16 '12 eng>rus Programme sludge circuit Croft control Разработка программы по управлению переработкой (твердых) отходов на участке pro open no - Nov 16 '12 eng>rus Redesign control of dispersant in pulper Модернизация (переработка) управления распределением дисперсанта в дефибрере (бракомолке) pro open no 4 Nov 16 '12 eng>rus Programme sludge circuit Croft control Разработка программы по управлению переработкой (твердых) отходов на участке pro closed no - Nov 15 '12 eng>rus SCW/MCW Make Up см. ниже pro just_closed no 4 Nov 14 '12 eng>rus hotwater pumpsystem гидроаккумулирующая система горячего водоснабжения pro closed no Asked | Open questions | Answered