Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 11 '13 eng>fra "eye-raising" surprenant(es) pro closed no - Nov 29 '12 eng>fra "foot of the mountain" "au pied du sommet" pro closed ok - Nov 13 '12 fra>eng imprimé sur la joie oozing with joy (and other suggestions) easy closed no - Nov 8 '12 fra>eng traquer l' anecdote reveal/tell a little story easy closed ok - Sep 24 '12 fra>eng "Le bruit ne fait pas de bien, le bien ne fait pas de bruit" clanging gongs does little good, (while) doing good makes little noise pro closed ok - Sep 13 '12 eng>fra retail rampage (son esprit d') accro à l'achat pro open no - May 9 '12 fra>eng N’insulte jamais un crocodile avant d’avoir traversé la rivière. Stay out of harm's way for harm could happen to you easy closed ok - Dec 20 '11 fra>eng faire appel en vain one can always count on them easy closed ok - Oct 21 '11 eng>fra hit your stride dévoilent ta prouesse pro closed ok - Oct 21 '11 eng>fra to pull something out of nothing il te (vous) faut un petit miracle pro closed no 4 Oct 21 '11 fra>eng Elle est pas belle la salade not too bad, eh? easy closed no - Oct 5 '11 eng>fra to be a draw être désirable (attirant) pro closed ok - Aug 5 '09 fra>eng gagnent le monde comme une inondation sournoise overwhelm the world like a perfidious undertow pro closed no - Aug 5 '09 eng>fra we tear everyone else around to pieces for that inch on anéantit qui que ça soit pour aboutir pro closed no - Jul 31 '09 eng>fra beanie little face (fermer) ta gueule pro closed ok - Jul 31 '09 eng>fra run the table on somebody je me suis fait avoir (4 fois) pro closed ok - Jul 29 '09 eng>fra Everything that is anything to my people tout ce qui vaut notre race pro closed ok Asked | Open questions | Answered