Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 24 '13 ita>deu correspettivo libraio Entsprechung im Feld der Bücher pro just_closed no - Oct 24 '13 ita>deu principio classificatorio Einteilungsprinzip pro closed ok 4 Jul 22 '13 eng>ita it misses out good non si ferma ad un buon livello, va dritto alla perfezione pro closed ok 4 Sep 30 '12 eng>ita the man was psychedelic l'uomo si stava facendo un trip/era in un trip (psichedelico) pro closed no 4 Sep 26 '12 deu>ita Jumilage Gemellaggio pro closed ok - Feb 4 '12 deu>ita "in ist wer drin ist" o dentro o fuori pro open no - Feb 13 '11 eng>ita Transactional sex or sex work sesso di scambio o a pagamento pro closed ok - Jan 25 '11 deu>ita vergessenes Internatskind fino a poco prima *bambina lasciata /ragazza cresciuta in collegio* pro closed ok 4 Jan 19 '11 ita>deu verso una definizione auf dem Weg zu einer Regelung / Lösung / Abschluss pro closed ok 4 Dec 15 '10 deu>ita Special-interestzeitschriften riviste monografiche e specializzate pro closed ok - Dec 14 '10 deu>ita Wickeldraht filo di rame avvolgibile pro closed ok - Dec 10 '10 eng>ita We are also making apple juice and apple pie A richiesta vi facciamo anche le serenate a domicilio pro just_closed no - Dec 6 '10 eng>ita warm sentiments towards donazioni pro closed ok - Nov 27 '10 eng>ita panicked reaction reazione incontrollata pro closed ok - Sep 7 '10 deu>ita Fettabweisend grasso repellente pro closed ok - May 21 '10 deu>ita Auf gute Nachbarschaft! Per un futuro di buon vicinato ! pro closed ok - Jan 5 '10 eng>ita low-to-no regrets approach impostazione di basso profilo ma di esito certo pro closed no - Dec 16 '09 deu>ita Bei den Minusgraden, muss ich mir schon gut überlegen A sottozero devo pensarci bene easy closed ok - Dec 16 '09 deu>ita ob ich wirklich noch nen Punsch heuer vertrage. Mal schaun. se per quest'anno un ultimo ponce me lo riesco a fare. Mah. easy closed ok - Dec 16 '09 deu>ita verunklaren scomporre / complicare (di forma altrimenti pulita, netta) pro closed no - Dec 15 '09 eng>ita Bolloks to Christmas badge spilla della casa "Cheppalle a Natale" pro closed ok - Dec 9 '09 deu>ita Surferblau azzurro pastello pro closed ok - Dec 3 '09 eng>ita "the most bang for our buck." il gran botto per quel che abbiamo pro closed ok - Nov 25 '09 eng>ita could split potrebbe tagliare in due pro closed ok - Nov 25 '09 eng>ita That's not what it is Non hanno capito niente pro closed ok - Nov 25 '09 deu>ita Trotz hitzigen Gefechts haben sie einen kühlen Kopf bewahrt Nonostante il violento combattimento/scontro hanno mantenuto il sangue freddo pro closed ok - Nov 19 '09 eng>ita stature prestigio pro closed ok - Oct 28 '09 deu>ita Vorliegend ist offen al momento non è chiaro se... pro closed no Asked | Open questions | Answered