This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 26 '23 eng>ita shaping life (non) ti complica così tanto la vita pro closed no
- May 11 '21 eng>ita blow to reality Si sono appena scontrate con la realtà pro open no
- Jan 7 '21 eng>ita render monoclonal renderizzerà gli anticorpi monoclonali IgM come... pro closed ok
4 Mar 26 '20 eng>ita SARS (severe acute respiratory syndrome) SARS (SARS - Sindrome Acuta Respiratoria Grave pro closed no
4 Aug 9 '19 eng>ita Cable tail safety Sicurezza nel maneggiare estremità cavi. pro closed no
4 Mar 26 '19 eng>ita EU-US Privacy Shield Framework Quadro normativo/accordo/ USA UE sul Privacy Shield pro closed ok
3 Jan 29 '19 eng>ita junctional regions in the brain Regioni giunzionali nel cervello pro closed ok
- Aug 7 '17 eng>ita Novelty Seeking Ricerca della Novità pro closed no
4 Jul 28 '16 eng>ita clinical lead and doctor Direttore sanitario/Clinico e dottore. pro closed ok
- Sep 21 '15 eng>ita luminal enhancer solution Luminol/soluzione evidenziatrice (o luminescente) pro closed ok
1 Dec 1 '14 fra>ita est validé que lorsque è convalidato solo al momento in cui... pro closed no
4 Sep 25 '14 eng>ita Center for Devices and Radiological Health Il centro per i dispositivi e la salute radiologica pro closed no
4 Sep 12 '14 eng>ita RSUL to revise Risultati pro closed no
- Apr 5 '13 eng>ita Unlocking your allergy Anche la tua allergia ha punti deboli: scoprili e sconfiggili! pro closed no
4 Jun 25 '12 eng>ita onesided roughened quartz quarzo smerigliato da un lato pro closed no
4 Feb 6 '12 eng>ita standards vs. standard normative vs standard pro closed ok
4 Jan 28 '12 eng>ita mount covering sound Palatal sound pro closed no
4 Jan 19 '12 eng>ita Relief veterinarian veterinario supplente pro closed no
- Apr 20 '11 eng>ita simple de novo sintesi de novo pro closed ok
4 Apr 5 '11 fra>ita niveaux aériques livelli idro-aerei pro closed ok
4 Mar 28 '11 eng>ita burner control direct dryers essiccatori diretti con controllo di/della combustione pro closed ok
4 Mar 28 '11 eng>ita cycloning sistema di separazione a ciclone/ciclone pro closed ok
- Mar 28 '11 eng>ita efficacy sample modello valutazione efficacia pro closed ok
4 Jan 27 '11 fra>ita grignotines stuzzichini pro closed no
4 Sep 27 '10 ita>eng iniziativa motrice ability to initiate movement pro closed ok
4 Sep 4 '10 eng>ita lead-time bias anticipazione diagnostica pro closed no
4 Jul 31 '10 eng>ita mood episodes episodi di alterazione dell’umore pro closed no
- Jul 30 '10 fra>eng practicien assistant specialise temps plein full-time Specialised Physician Assistant/Specialised Assistant Pratictioner pro just_closed no
- Jul 10 '10 ita>eng persali Persali pro closed ok
- Jul 6 '10 eng>ita curtain sign caduta delle palpebre pro closed ok
- Jul 5 '10 eng>ita Trial under IND? è oggetto di studio della IND?/in esame della IND? pro closed ok
- Jun 30 '10 eng>ita ratchet-like wekness fenomeno del coltello a serramanico pro closed ok
4 Jun 12 '10 eng>ita end arrows frecce di scorrimento pro closed ok
- Jun 3 '10 fra>ita sans intéresser senza interessare pro closed ok
- May 16 '10 eng>ita pill rolling contare monete (non letterale ma ufficiale in doc medici) pro closed ok
4 May 16 '10 eng>ita classic dynamic thrust classica pressione dinamica/agopressione pro closed no
4 May 15 '10 eng>ita VMS trial Vasomotor symptoms pro closed ok
4 May 13 '10 eng>ita Drugs of addiction droghe da dipendenza pro closed no
- May 6 '10 eng>ita in your files nelle vostre cartelle mediche pro closed ok
- May 1 '10 eng>ita (government) dispensing fee copertura pro closed no
- Apr 8 '10 eng>ita no more so than by non tanto quanta...(vedi frase tradotta sotto) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered