Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 22 '13 eng>por pared-down conjunto de cores suaves (pastéis) pro closed ok 4 Nov 17 '13 eng>por double needle cord edge with blue piping borda dupla de veludo cotelê com nervuras azuis pro closed ok - Oct 30 '13 eng>por 100% nylon embossed taffetta 100% tafetá brocado de nailon/nylon pro closed ok - Oct 3 '13 eng>por outerwear vestuário externo pro closed no - Aug 26 '13 eng>por to get on their radar permanecer/ficar em sintonia com eles pro closed ok - Aug 19 '13 eng>por coral fleece Coral Fleece pro just_closed no 4 Jul 18 '13 eng>por hashtag palavras chave /hashtags pro closed ok 4 Jul 8 '13 eng>por Ease folga pro closed ok - Jul 8 '13 eng>por Darts pinças pro closed ok 4 Jul 7 '13 eng>por cap selo de cobre pro closed ok - Jul 5 '13 eng>por ivy league estilo universitário sofisticado pro just_closed no - Jul 5 '13 eng>por eyewear artigos óticos pro closed ok 3 Jun 16 '13 eng>por dolman sleeves mangas morcego pro closed ok - Jun 8 '13 eng>por wild-printed roupas com estampas de animais pro just_closed no - Jun 4 '13 eng>por billed cap gorro com viseira pro closed ok - May 16 '13 eng>por string tie gravada estreita amarrada em curva pro closed ok - Apr 6 '13 eng>por Chelsea boots Botinhas (botas) de cano curto pro closed ok 4 Mar 18 '13 eng>por tenter chain corrente Stenter/corrente do tenter pro closed ok 4 Mar 13 '13 eng>por stained, turned-edge construction confeccionada/fabricada com bordas torneadas/viradas e tingidas pro closed ok - Mar 13 '13 eng>por pebbled water buffalo leather couro áspero/enrugado de búfalo da Índia pro closed ok 4 Mar 13 '13 eng>por ballistic nylon spine reforço em nailon balístico pro closed ok 4 Mar 13 '13 eng>por supple full-grain napa leather napa de flor integral/grão integral macia e flexível pro closed ok 4 Feb 22 '13 eng>por flat lined O seu estilo está ultrapassado?/ O seu estilo "já era"? pro closed ok 4 Feb 21 '13 eng>por jumpsuits macacões pro closed ok - Feb 19 '13 eng>por Gum (color) verde água/verde piscina pro closed ok - Feb 18 '13 eng>por needle and sinker agulha e ralo pro closed ok - Feb 14 '13 eng>por Fixed powder skirt cinta/bainha guarda neve do casaco pro just_closed no - Feb 13 '13 eng>por Frown upside down mudar o humor dos clientes/satisfazer/alegrar (os clientes) pro closed ok 4 Feb 13 '13 eng>por lifts elevadores pro closed ok - Feb 3 '13 eng>por Fair isle cardi Cardigã Fair Isle/cardigá feito em Fair Isle pro closed ok 4 Jan 24 '13 eng>por below-knee class one stockings meias de compressão tipo três quartos Classe 1 pro closed ok 4 Jan 22 '13 eng>por Corner ponto (de vendas) dedicado à moda pro closed ok 4 Jan 7 '13 eng>por hard luxury goods artigos/produtos de luxo duráveis pro closed ok - Jan 7 '13 eng>por diffusion lines linhas de difusáo/marcas de difusão pro closed ok 4 Jan 7 '13 eng>por Twill Jean tecido twill / tecido twill jean pro closed ok 3 Jan 3 '13 eng>por full cow pele inteira de vaca pro closed ok - Oct 25 '12 eng>por bare top top decotado pro closed ok - Oct 24 '12 eng>por Lay planning/lay planner posicionamento dos padrões do tecido/do produto téxtil (para o corte) pro open no - Oct 24 '12 eng>por Width batching processo/processamento em bateladas/lotes para determinar a largura (do tecido) pro open no 4 Oct 22 '12 eng>por hand-beaded gown vestido longo bordado a mão com contas pro closed ok - Oct 14 '12 eng>por statement piece uma peça clássica de destaque (da personalidade) pro closed ok - Sep 21 '12 eng>por high camp (smokings) de alta costura / luxuosos / sofisticados pro open no - Jul 24 '12 eng>por heavy knit malha pesada pro closed ok - Jun 1 '12 eng>por tote bag bolsa tipo sacola pro closed ok 4 Apr 18 '12 eng>por ruthless-looking wedge detalhe ousado pro closed ok - May 5 '11 eng>por ranch coat jaqueta tipo rancheiro pro closed ok 4 Apr 30 '11 eng>por know where one's bread is buttered saber o que mais lhe convém/saber o que lhe é mais vantajoso pro closed ok 4 Mar 10 '11 eng>por pom boxes caixas com pom-pons de amostras de fios de carpete pro closed ok 4 Mar 10 '11 eng>por running line linhas em estoque/linhas atuais (de carpetes) pro closed ok - Mar 3 '11 eng>por fun flare (um) toque divertido pro closed ok Asked | Open questions | Answered