Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 12 '20 ara>eng أداة الحادث vehicle used in the accident pro closed no - May 12 '20 ara>eng الرجوع عليهما بالمبلغ demanded to pay the amount in question pro closed no - May 12 '20 por>eng deambulação walking (ambulating) pro closed ok - Mar 26 '20 ara>eng أثلج هذا الخبر صدري What incredible news! pro closed no - Jan 16 '19 ara>eng للتهميش على سجله بما طرأ عليه من طلاق المذكورين وحفظهما لديهم to note their divorce on his [civil] registry and file it with them pro closed ok - Aug 7 '18 ara>eng المطلوب إعلانه لم يسبق إعلانه في الدعوى المستأنف حكمها the Respondent that is requested to be served was not served through diplomatic channels in the ... pro closed ok - Aug 7 '18 ara>eng يمكن إعلانه عليه وفي حالة تعذر where he can be served, and in the event that he cannot be served, pro closed no 4 Aug 2 '18 eng>esl state-of-the-art (en este contexto) prácticas actuales pro closed no - Jul 27 '18 ara>eng جلسة للإقرار بصحة التعاقد hearing to declare the validity of the contract pro closed no - Jul 23 '18 ara>eng المدّة النيابية القانونية العادية normal legal term pro open no 1 Jul 21 '18 ara>eng طلب تسليم محجوزات petition for release of seized property pro closed no - Jul 17 '18 ara>eng عيوب الرضا defect of consent pro closed ok - Jul 16 '18 ara>eng آثار العقد من حقوق والتزامات the rights and obligations under the contract pro closed ok - Jul 12 '18 esl>eng suscribe el presente en el mismo lugar y fecha arriba citados he/she has signed this document at the location and on the date stated above pro closed no 4 Jul 11 '18 ara>eng وكان الحكم المطعون فيه قد خلص سائغا the appealed judgment determined that pro closed no 4 Jul 11 '18 ara>eng التي يخضع استخلاصها that must be determined pro closed no 4 Jul 11 '18 ara>eng إلا أن الحكم اطرح ذلك the judgment ignored this fact pro closed no - Jul 11 '18 ara>eng وبعد إيداع تقريره أدعى الطاعن فرعيا after his report was filed, the Appellant requested that the Court order the Respondent... pro just_closed no - Jul 9 '18 por>eng carga suportada supported load pro closed ok 4 Jul 2 '18 esl>eng No se le han aplicado ninguna de las sanciones He/she has not been subject to any of the sanctions provided for in Title ... pro closed no 4 Jun 6 '18 por>eng tarifa pública public rate pro closed no - May 30 '18 eng>ara nuts مجنونة pro closed ok 4 May 30 '18 esl>eng intervenir como perjudicado appear as an injured party pro closed ok 4 May 24 '18 esl>eng vía de alta capacidad high-volume road pro closed no 4 May 23 '18 esl>eng buena relación entre mis compañeros de trabajo my colleagues and I have a good working relationship pro closed ok 4 May 17 '18 esl>eng relaciones maritales conjugal relations pro closed no 4 May 17 '18 por>eng Disciplina Semipresencial Blended Course pro closed no - Oct 24 '17 eng>esl assessment lien gravamen de contribución por mantenimiento pro closed ok - Oct 24 '17 eng>esl assessment lien gravamen de valorización pro closed ok - Oct 18 '17 ara>eng دور العلم institutions of learning pro closed no - Oct 18 '17 ara>eng ‌ الجهات الشعبية private entities pro closed no 4 Oct 17 '17 ara>eng الواجهة الرئيسية للعلبة the front of the pack pro closed no - Oct 18 '17 ara>eng العبادة وملحقاتها places of worship and their related facilities pro closed no - Oct 17 '17 heb>eng מיני - רציו Summary of Judgment pro closed no 3 Dec 15 '16 ara>eng سیارة ونیت بكب غمارة single-cab pick-up truck pro closed ok 4 Dec 12 '16 esl>eng Fricación de Africados Frication of affricates pro closed ok - Dec 5 '16 ara>eng ناظر القضية trial judge pro open no - Nov 22 '16 esl>eng sean ellos que acompañen in order to work with families pro closed no - Jul 23 '16 eng>esl Mixed Greens hojas mixtas pro closed ok - Jul 21 '16 ara>eng مخصصات عامة General allocations pro closed no 4 Jun 30 '16 esl>eng objeto del encargo Contracted Service pro closed no - Jun 29 '16 esl>eng acolchado de suelo landscape fabric pro just_closed no 4 Jun 17 '16 esl>eng leve engrosamiento intersticial con cambios fibroenfisematosos difusos mild interstitial thickening with diffuse fibro-emphysematous changes pro closed ok 4 Jun 18 '16 esl>eng se aproxime adecuadamente (within or) suitably close to pro closed ok 4 Jun 17 '16 esl>eng De otra ٍOmit / Second Party, Third Party, etc. / Specify the party's role pro closed no - Jun 13 '16 esl>eng Concertación Harmony pro closed ok 4 Jun 8 '16 por>eng extensão e aperfeiçoamento extension and professional development pro closed no 4 Jun 2 '16 por>eng Deixar keep pro closed ok 4 Jun 1 '16 esl>eng que grava la finca encumbering the property pro closed ok 4 May 26 '16 por>eng Plano Plurianual Multi-Year Plan pro closed no Asked | Open questions | Answered