This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 19 '06 esl>eng memoria de carpintería carpentry specifications pro closed ok
4 Mar 8 '06 esl>eng aventanamiento window systems pro closed no
- Mar 7 '06 eng>esl Low rolling hills colinas onduladas de poca altura pro closed ok
- Mar 3 '06 eng>esl shelter magazine revista de interiorismo (diseño del hogar) pro closed no
- Feb 22 '06 esl>eng fragmentos de ciudad ruins of (old) cities pro closed ok
4 Feb 6 '06 esl>eng con una secuencia de simple, doble y triple altura with a sequence of single, double and triple ceiling heights pro closed ok
4 Feb 6 '06 esl>eng vio la luz (en este contexto) was educated pro closed ok
- Jan 30 '06 esl>eng (persianas) de librillo accordion blinds? pro closed ok
4 Nov 18 '05 eng>esl tract subdivisions and housing pads subdivisiones y cimentaciones de hormigón para viviendas pro closed no
4 Nov 11 '05 esl>eng piedra armera stone crest pro closed ok
4 Nov 11 '05 eng>esl grand interiors interiores suntuosos / lujosos pro closed no
4 Nov 7 '05 eng>esl Monitor Building pequeña rotonda pro closed no
4 Oct 13 '05 esl>eng dise–ar a tientas aimless design / designing in the dark pro closed no
- Aug 29 '05 esl>eng de dos manos mirror-image apartments? pro closed ok
3 Aug 9 '05 esl>eng ranchón concrete building pro closed no
4 Apr 29 '05 eng>esl Wapplication con aplicación pro closed no
4 Apr 28 '05 esl>eng Acciones en las estructuras structural dynamics pro closed no
- Feb 18 '05 eng>eng Please see the question in the explanation box outdoor: small architectural forms pro closed ok
2 Nov 12 '04 eng>esl stacked stone piedra apiliada / amontonada pro closed no
- Jul 11 '04 esl>eng recubrimiento pétreo stone façade pro closed ok
4 Jul 11 '04 esl>eng principio constructivo constructive principle pro closed no
- Jul 6 '04 esl>eng superficies laminares (multi-)layered surfaces pro closed ok
4 Jun 19 '04 esl>eng adinteladas of post and lintel construction pro closed ok
- Jun 18 '04 esl>eng rematarse to be topped by pro closed no
- Jun 11 '04 esl>eng iglesia de salón church with a central hall and three lateral naves pro closed ok
- Jun 11 '04 esl>eng edificio de propiedad horizontal horizontal property building pro closed no
- May 28 '04 esl>eng frontón curvo cortado. curved pediment / arched pediment pro closed no
4 May 28 '04 esl>eng columnas estriadas fluted columns pro closed ok
2 Feb 26 '04 esl>eng subsuelo a completely hollowed-out substructure / basement / foundation pro closed no
- Oct 6 '02 esl>eng bóveda tabicada tiled vault (also called Catalan vault) pro closed ok
- Oct 3 '02 esl>eng la jerarquización entre ellas hierarchization pro closed no
Asked | Open questions | Answered