Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '10 eng>fra Electrical électrique pro closed ok
- Apr 16 '10 esl>fra cualificaciones relevantes qualifications pertinentes pro closed ok
- Apr 15 '10 esl>fra Mesa de entrada Bureau du registraire pro closed no
- Apr 9 '10 eng>fra digestibility score indice de digestibilité pro closed ok
- Apr 1 '10 esl>fra téngase a la firma Il convient à la signature pro just_closed no
- Apr 1 '10 esl>fra con demanda en reconvención Voir ce qui suit (l'explication) pro closed ok
- Mar 30 '10 ara>fra عرض الوقائع Présentation des faits pro closed ok
- Mar 26 '10 eng>fra operating considerations l'exploitation et les considérations environnementales pro closed ok
- Mar 26 '10 eng>fra off 2 : to off : voir l'explication pro closed ok
- Mar 19 '10 esl>fra cochinillo cochon de lait (lechón) pro closed ok
- Mar 17 '10 eng>ara kept on ظلّ يتحدّث pro open no
- Mar 11 '10 eng>fra sub-shares sous-actions pro closed no
- Mar 8 '10 esl>fra Seguro de asistencia médica primaria, no farmacéutica y de accidente Assurance soins de santé primaires, non pharmaceutique et d'accident pro closed ok
- Mar 8 '10 eng>ara comforted at the end of life مواساة في نهاية العمر pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>fra Bully engagement (sport) brute en general pro closed no
- Apr 18 '08 eng>ara Business Card بطــــاقة العـــمل أو كـــارت العــــمل easy open no
4 Apr 16 '08 eng>fra Leading Growth Category Catégorie principale de croissance easy closed ok
4 Apr 16 '08 eng>fra post sawing post-sciage pro closed ok
- Apr 2 '08 eng>fra sifting grades degré de criblage pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>fra there is no cheap imported item (without VAT and Customs Duty) Voir ce qui suit; ce n'est qu'une suggestion! pro closed no
- Feb 28 '08 eng>fra time and travel management (TTM) gestion de temps et de voyage pro closed ok
- Feb 29 '08 esl>fra "fiebre del oro" Les villes fantômes ont été ensuite abandonnées ce qui a mis fin à la « fièvre de l'or ». pro closed no
- Feb 19 '08 eng>fra Bills Negociated Under Credit (BNC) Facture ou projets de loi Négocié Aux termes du crédit (BNC) pro just_closed no
- Feb 12 '08 eng>fra palette Sa palette est composée de brun vernis pour le plancher, une couleur pierre pour le mur avec une tou pro just_closed no
- Feb 7 '08 eng>fra acknowledgement reconnaissance pro closed ok
- Feb 6 '08 eng>ara Direct Proportion تناسب بشكل مباشر pro closed no
- Feb 2 '08 eng>fra limited in duration to the term of warranty une durée limitée à la durée de garantie pro closed ok
- Jan 31 '08 eng>ara Appalachian timber and hardwood products خشب الأبلاش و منتجات الخشب الصلب pro closed ok
4 Jan 31 '08 eng>fra offset capital gain compenser les gains en capital pro closed ok
- Jan 28 '08 eng>ara weird or strange عجيب أو غريب pro closed ok
- Jan 28 '08 eng>fra plead all counter court actions, counter claims plaider contre toutes poursuites judiciaires, contre revendications pro just_closed no
- Jan 25 '08 eng>ara cauldren قدر معدنية pro closed ok
- Jan 25 '08 eng>ara mount an around the clock watch على مدار 24 ساعة(ibis)لحراسة مواقع أوكار... pro closed ok
- Jan 25 '08 ara>fra إن السلطات الصحية المصرية في حالة استنفار تام Les Autorités ÉGYPTIENNES sont en d'ALERTE GÉNÉRALE pro closed ok
- Jan 24 '08 eng>fra outward influence Groupe de travail à influence externe pro just_closed no
- Jan 24 '08 esl>fra entidades organismes pro closed ok
- Jan 23 '08 eng>ara non-jewish jew يهود غير مهوّدين pro closed no
- Jan 20 '08 eng>fra ...the sense he has about himself... L'opinion qu'il a de lui-même pro closed ok
NP Jan 20 '08 esl>fra Me siento tan sola Je me sens si seule easy closed no
- Nov 14 '07 eng>fra conversation-based behavior change tool outil de changement de comportement par la communication pro closed ok
- Nov 15 '07 eng>fra critical result areas secteurs de résultat critiques pro closed ok
- Oct 31 '07 eng>fra low man on the totem pole Être la cinquième roue du carrosse pro just_closed no
- Oct 23 '07 eng>fra dosage strength DOSAGE pro closed ok
- Oct 24 '07 esl>fra Delitos contra la propiedad intelectual Plagiat pro closed ok
- Oct 19 '07 esl>fra desde de DEPUIS pro closed ok
- Oct 5 '07 eng>fra phone with dual voice line L'appel en attente pro closed no
- Aug 25 '07 eng>ara michael sedunary ميكائيل سيدوناري pro closed ok
- Aug 19 '07 esl>fra retenedor détenteur pro closed ok
- Aug 20 '07 eng>fra build their case instruire leur dossier ou leur affaire pro closed no
- Aug 16 '07 eng>fra with the noted exception that ... À exception près pro closed ok
Asked | Open questions | Answered