Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 10 '09 eng>fra Run clean - run lean - run green (Un choix, des principes :) Zéro pollution - top/faible Consommation - éco-protection pro closed ok - Aug 28 '09 eng>fra stand back Chaud devant ! pro closed ok 4 Jun 5 '09 eng>fra play hard - play big Voir ci dessous pro closed ok 4 Apr 17 '09 eng>fra Indulge in less, enjoy quality all the more Un bon parfum vaut mieux que deux, tu l'auras... pro closed ok - Apr 8 '09 eng>fra begs to be touched Une invitation aux nouvelles sensations... pro closed ok - Mar 31 '09 eng>fra We either make ourselves happy or miserable. The amount of work is the same. De deux choses l'une : on fait son bonheur ou son malheur. Mais dans un cas, comme dans l'autre, pro closed ok 4 Mar 31 '09 eng>fra The world is mud-luscious and puddle-wonderful. Le monde est boue-luptueux et mare-veilleux pro closed ok - Mar 27 '09 eng>fra expect no less than everything Tout pour vous plaire pro closed no - Mar 23 '09 eng>fra Keeps time with seasonal style trends Dans l'heure du temps... pro closed ok 4 Mar 13 '09 eng>fra confident La qualité de notre travail ne fait vraiment aucun doute, aussi easy closed ok - Feb 27 '09 eng>fra putting a true spin XXX impose son style... pro closed ok 3 Feb 5 '09 eng>fra a "me-too" provider Nous ne sommes pas du genre "mouton" (de panurge)... pro closed ok 4 Dec 12 '08 eng>fra Travel with a purpose Donnez un but à vos voyages ! pro closed ok - Nov 24 '08 eng>fra light my fire Entrer dans la lumière - Patricia Kaas pro closed ok - Sep 25 '08 eng>fra try before you buy! Ne l'essayez pas, vous ne pourrez plus vous en passer ! pro closed ok - Aug 16 '08 eng>fra Retain and capture Optimiser et adopter pro closed ok - Jul 31 '08 eng>fra standby statement Remarques liminaires pro closed ok - Jul 8 '08 eng>fra Move It to Lose It Faut le remuer pour le tomber... easy just_closed no - Jul 8 '08 eng>fra eat great, lose weight! Bonnes pitances, adieu balances ! pro just_closed no - Jun 27 '08 eng>fra Stays up longer than you do Il restera en forme même si vous ne l'êtes plus ! pro closed ok - Apr 22 '08 eng>fra through simplicity, we become enlightened De la simplicité jaillit l'étincelle pro closed no - Apr 3 '08 eng>fra The world doesn't wait Le monde n'arrête pas de tourner... easy closed ok - Mar 25 '08 eng>fra "Lookout for it" or "Watch for it" avoir quelque chose à l'oeil easy closed ok Asked | Open questions | Answered