Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 20 '18 eng>ita Two-hander (a) due lancette pro closed ok
- Apr 21 '13 eng>ita non-customer facing non a diretto contatto/senza interazione con i clienti pro closed no
4 Feb 1 '13 eng>ita graphic evidenti; espliciti easy closed ok
4 Nov 11 '12 eng>ita table tent cavaliere pro closed ok
4 Sep 5 '12 eng>ita floating lens type tipo glasant pro closed ok
4 Jul 13 '12 eng>ita paper airplane folding machine macchina piegatrice per aeroplan(in)i di carta pro closed ok
- Jun 25 '12 eng>ita to adress a related issue per concentrarsi su una questione/problematica affine pro closed no
4 May 25 '12 eng>ita double ended a doppio "disco"/a motivo doppio/sdoppiabile pro closed no
4 Feb 14 '12 eng>ita classic entertainment Le classiche danno spettacolo pro closed no
- Feb 7 '12 eng>ita IB p/n Istruzioni / opuscolo n. pro just_closed ok
- Feb 6 '12 eng>ita you never get to do perché i giorni non si ripetono pro closed no
- Nov 9 '11 eng>ita in a stepped way throughout scalati su tutta la lunghezza pro closed no
- Oct 14 '11 eng>ita I don't think this part comes till we're finished Se non ricordo male, questo non è previsto dalla cerimonia. pro closed no
- Sep 23 '11 eng>ita Deck palcoscenico pro closed ok
4 Sep 22 '11 eng>ita but for a kind of juicy chord salvo che per un suono pastoso/compatto/denso pro closed no
4 Sep 21 '11 eng>ita resolved in much larger planes risolti su livelli molto/ancora più dilatati pro closed no
- Sep 18 '11 eng>ita participating aderenti / abbinati / che rientrano pro closed ok
4 Jun 13 '11 eng>ita caller maestro di danza pro closed ok
- May 16 '11 eng>ita Electric Shop officina elettromeccanica pro just_closed no
- Mar 17 '11 eng>ita Get advanced cleaning Passa al meglio! / XXXX è oltre! easy closed no
- Mar 8 '11 eng>ita space age era spaziale easy closed ok
4 Mar 4 '11 eng>ita attention-seeker mitomane pro closed ok
- Feb 24 '11 eng>ita chart carrellata / catalogo / rassegna / vetrina pro closed no
4 Jul 22 '10 eng>ita as to speak at all quanto lo stesso proferir parola easy closed ok
- Jun 22 '10 eng>ita become curious about curiosità/interesse easy closed no
4 May 22 '10 eng>ita splodge patacca / sgorbio pro closed ok
- Apr 27 '10 eng>ita scholar and a gentleman autorevolezza e cortesia pro closed ok
- Apr 25 '10 eng>ita Get the shot, go to the Extreme. Extreme. Memoria a prova di scatto. pro closed no
4 Apr 15 '10 eng>ita brushed metal finish palm rest poggiapolsi con finitura in metallo spazzolato pro closed ok
- Apr 16 '10 eng>ita Mobilise your complete digital life Mobilità digitale a tutto campo pro closed no
- Apr 12 '10 eng>ita cluster earrings orecchini a grappolo pro closed no
3 Mar 31 '10 eng>ita walkups selvaggina minuta (cacciata) a rastrello pro closed no
4 Mar 18 '10 eng>ita single point-of-contact account management gestione del conto tramite punto unico di contatto pro closed no
4 Feb 28 '10 eng>ita the waste liquid spreading paper towel fuoriuscite di liquido stendendo qualche foglio di carta asciugamano/assorbente pro closed no
4 Dec 2 '09 eng>ita controlling material returns gestione dei resi pro closed ok
- Nov 30 '09 eng>ita the worldwide postal, express and mailing industry ... al settore postale, corrieristico e mailing a livello globale pro closed no
4 Nov 26 '09 eng>ita leading charity supporting hospice care autorevole ente benefico per l'assistenza ai malati terminali pro closed ok
- Nov 14 '09 eng>ita line drawing disegno tecnico pro closed ok
- Oct 20 '09 eng>ita rationality funzionalità easy closed no
- Aug 27 '09 eng>ita It's Rather Pathetic, Really È davvero penoso/scadente/modesto pro closed ok
4 Aug 5 '09 eng>ita chards residui pro closed no
4 Jul 21 '09 eng>ita be an all-terrain athlete Un atleta per tutte le stagioni / a tutto campo pro closed ok
4 Jul 13 '09 eng>ita the wonders of betterness l'emozione dell'eccellenza pro closed no
- Jul 13 '09 eng>ita are letting go of the weight of nostalgia si sta sollevando dal peso della malinconia pro closed no
- Jul 2 '09 eng>ita see-saw altalena basculante easy closed no
- Jul 1 '09 eng>ita partier mondano / viveur / bon vivant pro closed ok
- Jul 1 '09 eng>ita the best corporate personalities ... delle principali/maggiori realtà aziendali. pro closed no
4 Jun 29 '09 eng>ita Together, they demonstrated considerable benefits Notevoli i risultati conseguiti/raggiunti insieme: pro closed ok
- May 1 '09 eng>ita ...places you at the top of your game ... vi consegna il cielo... pro closed no
4 Apr 27 '09 eng>ita throwing caution to the wind to wear this style on your face in barba alle superstizioni pro closed ok
Asked | Open questions | Answered