Native Freelance Translator Recruitment | Economy & Finance | EN-JA/VI/TH/ID/MS Job posted at: Apr 24, 2024 06:13 GMT (GMT: Apr 24, 2024 06:13) Job type: Translation/editing/proofing job Services required: Translation, MT post-editing Languages: English to Indonesian, English to Japanese, English to Malay, English to Thai, English to Vietnamese Job description: JOB TYPES
Part-time, Freelance
JOB DESCRIPTION:
Language pair: English – Japanese / Vietnamese / Thai / Indonesian / Malay
Specialization: Economy & Finance (ERP products)
Task Type: translation, MTPE (Full)
CAT tool: Trados, MemoQ, Xbench
Number of recruits: 2-3 native translators for each language pair
Start Time: Long-term project, expected to start in May
Payment period: EOM + 31 days (you need to send us your monthly invoice by the 10th of each month)
Payment method: bank transfer
JOB REQUIREMENTS
1. Native in the target language with excellent English skills.
2. At least 3 years of full-time translation experience.
3. Long-term focus on Economy & Finance translation, or financial majors preferred
4. Familiar with terms and have related knowledge of Economy & Finance
4. Free test required.
If you're interested in this project, we'd like to know:
1. Your English CV with translation experience in Economy & Finance, and kindly list us the similar clients or products you have worked on.
2. Your best rate per source word (USD)? Translation/editing Poster country: China Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 24 hours Required expertise: Bus/Financial Preferred specific fields: Economics, Banking = Finance Required native language: Target language(s) Subject field: Finance (general) Required software: Trados Studio, memoQ Quoting deadline: Jun 3, 2024 05:46 GMT Delivery deadline: Jun 4, 2024 05:46 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Resource Assistant
Quotes received: 54 English to Japanese: | 8 | English to Malay: | 6 | English to Indonesian: | 21 | English to Vietnamese: | 14 | English to Thai: | 5 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Wordfast Pro |
---|
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|