اللغات التي تعمل بها:
فرنسي إلى عربي
عربي إلى فرنسي
أنجليزي إلى عربي
Interlinguales
ماستر في الترجمة - خبرة + 10 سنوات

Tanger, المغرب
الوقت المحلي : 05:41 +01 (GMT+1)

اللغة الأم :عربي (Variants: UAE, Kuwaiti) Native in عربي
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Subtitling, Transcription, Transcreation, Editing/proofreading, Interpreting, Native speaker conversation, Website localization, Language instruction
الخبرة
متخصص في:
الزراعةالفن، الفنون، الحرف اليدوية، الرسم
الفلك والفضاءالحاسوب: مكوناته
الحاسوب: البرمجياتالحاسوب: الأنظمة، الشبكات
الطاقة \ توليد الكهرباءعلم طبقات الأرض
الإنترنت، التجارة الإلكترونيةوسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
التعرفة

أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 4, الأسئلة المُجابة: 4
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 10. مسجل في بروز.كوم:Dec 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Subtitle Edit, Trados Studio

Bio
Hello,
I'm a native Arabic-French and an English fluent speaker.
I have a master's degree in translation and more than 10 years of experience in General, Legal, Marketing, Technical, Academic and Medical translation. In addition to transcription and subtitling in the 3 languages.
Looking forward to collaborating with you. 
كلمات مفتاحية: Arabic, French, English, Translation, Transcreation, Transcription, Medical translation, Legal translation, Marketing, Website. See more.Arabic, French, English, Translation, Transcreation, Transcription, Medical translation, Legal translation, Marketing, Website, Localization, Content, . See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Dec 18, 2023