Рабочие языковые пары:
английский => русский
русский => английский
украинский => английский
Eugene Wexler
High quality professional service

Phoenix, Arizona, США
Местное время: 16:49 MST (GMT-7)

Родные языки: русский Native in русский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Компетенция
Области специализации:
Химия; химические науки и технологииЭнергетика / Энергопроизводство
Техника (в целом)Техника: Промышленность
Экология и окружающая средаМатериаловедение (пластмассы, керамика и т.д.)
Математика и статистикаЯдерные технологии / Ядерная физика
ФизикаЕстественные науки (в целом)

Расценки

Образование в области перевода Other - School of foreign languages (Kiev, Ukraine)
Стаж Переводческий стаж, лет: 25. Дата регистрации на ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (American Translators Association, verified)
Членство в ассоциациях ATA, ASME (USA)
Программное обеспечение Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Word, WS Excel, Powerpoint, SDLX
URL персональной страницы http://www.proz.com/translator/862
CV/Resume английский (DOC)
Биографические данные
25+ years of extensive experience in translation of technical papers/documents/patents as a freelance translator between English, Russian and Ukrainian languages.

Areas of expertise:
- General engineering and technology, physics, chemistry, thermodynamics, material science, electronics, etc.
- Translation of educational credentials (diplomas, certificates, etc.);
- Translation of vital records certificates (Birth, Marriage, Divorce, etc.)

Educational background:
Mechanical Engineer with Ph.D. in Material Science and Thermal Engineering

Accomplishments:
Completed numerous translation and interpretation projects including conference and office interpretation (medical and legal), translation of technical papers, presentations, patents, magazine articles, etc.

Timing and Pricing:
Negotiable within reasonable limits

References and Sample Translations:
Available on request
Ключевые слова Russian, Ukrainian, technical, technology, engineering, materials, thermal management, chemistry, mechanical, aerospace. See more.Russian, Ukrainian, technical, technology, engineering, materials, thermal management, chemistry, mechanical, aerospace, automotive, electrical, electronics, construction, cryogenics, medical, healthcare, pharmaceutical, etc.. See less.


Последнее обновление профиля
Jun 21, 2023