La ce lucrează traducătoriiÎmpărtășiți celorlalți informații despre lucrările în curs, pentru a vă promova munca și a păstra o listă cronologică a proiectelor. Discutați despre această funcție.
La ce proiect de traducere lucrați în acest moment?
Ryiadh Combat Presentation, about 7000 words :) 
(modificat) A small task for Word Search game metadata :) 
Interesting app about keeping your belongings on track :)
Just finished a part of an interesting majhong game content :) An entertaining way to spend time in quarantine :)
 1 user
3000 words of an app UI :)
Glad to be credited in the translation of three games on MobyGames website: https://www.mobygames.com/developer/sheet/view/developerId,1031814/ 
(modificat)
A fun marketing project with a leading brand :) really enjoying it :)
A new indie grim-but-true game about AI invasion and how terrifying our lives would be if we over-used it... A moving experience 
Exciting Steam super-fun game, about friendship and humility :) 
A new game... A new adventure... it's time we DREAM 
Working on meta data content of 3 popular mobile games: Bingo Blitz, Board Kings, and Pirate Kings :)
60000 words of Google Assistant content :)
1 user
A small dramatic game about love and pain :( 
A fun-packed game that I enjoyed translating :) 
A challenging test that I have passed for potential work for Uber :)
Working on a marketing brochures for some beauty and energy products :)
Back to Games! The perfect way for me to spend a weekend :)
A new Google Adwords task about F1 races :) Vroom Vroom :D
(modificat) A relaxing small task about 3 popular cosmetic products... Just watching the marketing material took me to another world :)
A glossary for an impressive IT enterprise
A small task about cosmetics :)
A short task about trading oil via one of the most famous trading apps :)
A rather big task about real-estate! Got to know some cool fact about London :)
A small task for Google Adwords ... A small break from the usual work :)
A small game update :) A great way to start the year!
9500 words on one of PAR issues entitled: "Policy Recommendations for Fostering Economic Development through Social Capital"
My favorite Monopoly-like game! 
500 words about small and interesting game on Android.
Just finished 300 words about a new interesting app :) 
Working on a marketing brochure for a famous cosmetic brand :) Just reading the content is relaxing :)
(modificat) An educational content about a US famous academy :)
A fun app update about games for cats and kittens :) 
It's time for a bunch of small updates for some Android Apps :) The perfect combination between work and relax!
(modificat) Working on some daily Google short tasks :)
Just finished a very inspiring content about the art of leadership from Franklin Covey.
Time for some soccer! Working on a small task about a soccer app on Google Play Store :) a fun breezy task :)
Working on a small game update. English to Arabic, around 300 words. I have been translating the updates of this video game for a while. Hopefully, it will get a positive feedback all and all :) League of Legends Patch :) Very Very entertaining
OTS text from Frantics, a PS4 funny game :)
Working on a 7000 game-file :) Knives OUT
(modificat) Working on a 7000 game-file :)
Working on a large UN translation project, Around 30000 words about the refugees emergencies. I will need a long vacation after this!
(modificat) Just finished a large technical task from Cretors, around 10000 words. Tiring but fun :)
Working on a volunteering task that talks about home health care and MEDICARE services, around 7500 words Working on a mobile printers marketing task. Urgent and exhausting, but I love it! :)
|
