Analia is great to work with. delivers good quality jobs, on time. we are very satisfied
Services
Translation, Editing/proofreading, Training, Project management, Vendor management, MT post-editing, Language instruction, Transcreation, Transcription
Languages
English to Spanish, Portuguese to Spanish
Specializes in
Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), and 7 more.
Native in
Spanish
32 positive reviews
Dimitra Hengen (Alpha Omega Translations)
Feb 07, 2014
Analia is an excellent resource. She delivered excellent quality work and on time each time. I highly recommend her.
Analia is a pleasure to work with.
A pleasure to work with and very professional.
Catherine (Lexis Communications)
Nov 07, 2013
Your work is always great, professional and always ready to answer any questions. Would definitely work with her again!
Analia is a fantastic translator, professional, efficient and easy to work with!
Fast, reliable and excellent translation. Happy to work with Analia again!
Pleasure to work with, efficient, responsive to changing needs, and adaptable to industry-specific language. Highly recommended. Completed every assignment with enthusiasm and accuracy.
Very fast, thorough and pleasant to work with!
Great communication and superspeedy translation. Thanks
Excellent Translator
Qtrans Language Solutions Global
Aug 28, 2012
Analia a very professional reviewer who delivered a very good job and we recommend her work
Very reliable, quick, professional, attentive to details. I had a great service!!! Tks
Reliable and quick response... Good translation quality.
Fast and easy to work with.
Fast, professional, high quality.
EZTLNET
Global Translation Services OU (previously Blue Value Services Ltd / Lingopack)
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Feb 24, 2012
Global Translation Services OU (previously Blue Value Services Ltd / Lingopack) Avg. LWA : 5 (1 entry)
Reliable, fast, and an outstanding quality!
Translation was good and delivered in time! Its was a pleasure to deal with her.
ForwardGlobal
Mar 07, 2011
Very good translations and timely delivery!
Macarena Mitelsky
Dec 14, 2010
She always delivers an accurate, reliable and high quality translations to me
Marisol Rodríguez Álvarez
Dec 09, 2009
I'm very glad
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 11, 2016
Adietya Adi Dasrendra (Commercial Translation Centre)
Willing to work with again: Yes
Dec 23, 2013
locatran
Willing to work with again: Yes
Nov 15, 2013
Linguaworlds (X)
Willing to work with again: Yes
Sep 26, 2013
Simon Critchley
Willing to work with again: Yes
Jul 09, 2013
aaawt
Willing to work with again: Yes
Nov 09, 2012
EBoscolo
Willing to work with again: Yes
Apr 11, 2012
Locaria VM
Willing to work with again: Yes
My experience with Analia has been extraordinary. She invited me to work at Akorbi and, as far as I know, she is the “perfect project manager”, with timely and straightforward communication, as well as solid and swift support. I would certainly collaborate again with Analia.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!