Najib helped with a pro bono climate crisis translation project with a tight deadline, and was very professional and easy to work with. The reviewer said his translation was of high quality.
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
English to Arabic, French to Arabic
Specializes in
Business/Commerce (general), Law: Taxation & Customs, Social Science, Sociology, Ethics, etc., and 7 more.
Native in
Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Algerian, Moroccan, Egyptian, Lebanese, Syrian) 
5.00 (11 reviews)
James Savage (The Fund for Global Human Rights)
Apr 13, 2018
Timely, good translation on one document we commissioned. Thank you.
Esra Emel Yarar (The Fund for Global Human Rights)
Oct 31, 2017
Najib was very easy to work with. He responded quickly to emails, delivered work before the deadline, and had a keen eye for detail. I highly recommend Najib!
Lucy Ratcliffe (ICE)
Feb 05, 2014
Najib Cheddadi has worked for ICE on several occasions and always produced top quality translations to deadline. He is very professional and easy to work with.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 02, 2022
Kate Stansfield
Willing to work with again: Yes
Mar 27, 2014
Ms Alsaad Almenhaly (National Geographic Arabic)
Willing to work with again: Yes
Jul 23, 2013
zkt
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 23, 2013
Liliane Hatem
Willing to work with again: Yes