The Spanish to English translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

291 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
English, Spanish, German, Translation
2
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Spanish 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
3
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English (Variant: UK) Native in English, Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US) Native in English
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
5
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in English Native in English
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
6
Reuben Wright
Reuben Wright
Native in English (Variants: Canadian, US, British) Native in English
French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
7
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
8
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
Engineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
9
Lara Cummings
Lara Cummings
Native in English Native in English
Spanish to English translation, medical translator, pharmaceutical translation, medical device translation, Spanish to English legal translation, legal contracts, clinical studies, clinical trials, oncology, international organizations, ...
10
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in English Native in English
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
11
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion
12
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
13
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
14
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
15
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
16
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in English Native in English
finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
17
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in English (Variants: New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian) Native in English
Media / Multimedia
18
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in Catalan
19
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
20
M. Carmen Lozano Arnaldos
M. Carmen Lozano Arnaldos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.