Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering » Metallurgy / Casting

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Metallurgy / Casting. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

69 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in Italian Native in Italian
Architecture, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, ...
2
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in Spanish 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
3
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
4
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
5
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in English Native in English
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
6
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
7
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
8
fmackUK
fmackUK
Native in English (Variants: British, UK, US, Scottish, Canadian, Australian) Native in English, French (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France) Native in French
italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, editing, ...
9
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in English (Variants: Irish, British) Native in English
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
10
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in English Native in English
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
11
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
12
Sabrina Geiersbach
Sabrina Geiersbach
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
German, Spanish, English, interpreting, translation, conference, simultaneous, consecutive, liaison, fairs, ...
13
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variant: US) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
14
Oscar Segal
Oscar Segal
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish, English Native in English
Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
15
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in Spanish Native in Spanish
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
16
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in French Native in French
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
17
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
18
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Geology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, Idioms / Maxims / Sayings, ...
19
Irene Roy
Irene Roy
Native in English Native in English
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
20
psicutrinius
psicutrinius
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.