Freelance translators » din arabă în engleză » Ştiinţă » Media/Multimedia » Page 1

Below is a list of din arabă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Media/Multimedia. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

200 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, engleză Native in engleză
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
2
Yosra Montasser
Yosra Montasser
Native in arabă Native in arabă, engleză Native in engleză
English, Arabic, Economics, Tourism, Travel, Stocks, Media, Journalism, Translation, Marketing, ...
3
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arabă (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
English/Arabic/English legal translation
4
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, engleză Native in engleză
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
5
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arabă (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti) Native in arabă, engleză (Variants: US, Australian, Indian, US South, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean) Native in engleză
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
6
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in germană Native in germană
automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
7
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in arabă Native in arabă
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
8
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in arabă (Variants: UAE, Sudanese) Native in arabă
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
9
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabă Native in arabă
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
10
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabă Native in arabă
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
11
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: UK, US, British, South African) Native in engleză
translator english italian arabic law general subjects
12
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
13
setia
setia
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, persană (farsi) Native in persană (farsi)
ArrayComputere: Sisteme, Reţele, Construcţii/Inginerie civilă, Electronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, ...
14
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in arabă Native in arabă
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
15
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in arabă Native in arabă
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
16
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, engleză Native in engleză, iudeo-arabă Native in iudeo-arabă
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
17
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, sociology, education, ...
18
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, engleză (Variants: US, British) Native in engleză
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in arabă (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere