Freelance translators » catalan vers portugais » Art / Littérature » Page 1

Below is a list of catalan vers portugais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

14 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugais, espagnol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espagnol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
2
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
3
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espagnol Native in espagnol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
4
Joao Manuel Tomas
Joao Manuel Tomas
Native in français Native in français, portugais Native in portugais
french, portuguese, spanish, english, catalan, technology, software, localization, marketing, scientific, ...
5
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugais (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in portugais
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
6
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais
Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
7
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
8
Debora Branco
Debora Branco
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, ptbr, pt-br, english, en, spanish, es, catalan, ...
9
Igor Romani Fracalossi
Igor Romani Fracalossi
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais, espagnol (Variant: Argentine) Native in espagnol, français (Variants: Swiss, Standard-France) Native in français, italien Native in italien
ArrayCosmétiques / produits de beauté, Musique, Cuisine / culinaire
10
Elsa Lopes
Elsa Lopes
Native in portugais 
Natural born translator
11
Augusto Pinheiro
Augusto Pinheiro
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
12
Fabio Barretto Fava
Fabio Barretto Fava
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
translate-to-brazilian-portuguese, english-to-brazilian-portuguese, french-to-brazilian-portuguese, spanish-to-brazilian-portuguese, catalan-to-brazilian-portuguese, italian-to-brazilian-portuguese
13
Rodrigo Leite
Rodrigo Leite
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
ArrayMédia / multimédia
14
Rodrigo Gomes
Rodrigo Gomes
Native in portugais (Variant: European/Portugal) 
technology, music, games, localization, software


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.