Freelance translators » flamandzki > niemiecki » Literatura/sztuka » Page 1

Below is a list of flamandzki > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

14 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in niemiecki Native in niemiecki
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
2
Andrea Perret
Andrea Perret
Native in niemiecki Native in niemiecki
Literature, church, Christian, tourism, toerisme, history, Geschichte, geschiedenis, Holland, The Netherlands, ...
3
Marie Simon
Marie Simon
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
4
Sandra Kötzle
Sandra Kötzle
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
5
Susan Mahmody
Susan Mahmody
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany) Native in niemiecki
vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
6
Irene Anton
Irene Anton
Native in niemiecki Native in niemiecki
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
7
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
8
ahartje
ahartje
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angielski (Variant: French) Native in angielski
ArrayPoezja i literatura
10
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
ArrayTkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Media/multimedia
11
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in niemiecki Native in niemiecki
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
12
Clemens Wilhelm
Clemens Wilhelm
Native in niemiecki Native in niemiecki
mechanical engineering, medical, legal, localization, software, humanities
13
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in niemiecki Native in niemiecki
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
14
Heinrich Koop
Heinrich Koop
Native in niemiecki Native in niemiecki
Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.