Freelance translators » Portuguese to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Portuguese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

510 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
3
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
4
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portuguese Native in Portuguese, Dutch Native in Dutch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
5
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in Portuguese Native in Portuguese
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
6
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
7
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
8
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
9
MAICON BOSCHETTI
MAICON BOSCHETTI
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
10
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portuguese Native in Portuguese, German Native in German
ArrayInternet, e-Commerce, Agriculture, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
11
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in Portuguese Native in Portuguese
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
12
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portuguese Native in Portuguese
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
13
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
14
Alexandre Gonçalves Rocha
Alexandre Gonçalves Rocha
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayTech/Engineering
15
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Localization, Translation, Law Translation, Lawyer
16
Julio Cesar Pizzi Damião
Julio Cesar Pizzi Damião
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Brazil, Finance, Business, Economics, Management, CMA, PMP.
17
Waylon Queiroz
Waylon Queiroz
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayInternet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng, Automotive / Cars & Trucks, Agriculture, ...
18
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
19
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in English (Variant: UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
20
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayComputers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing