Freelance translators » Russian to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Russian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

360 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in Latvian Native in Latvian
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
2
Jenni Pakula
Jenni Pakula
Native in Finnish Native in Finnish
english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
3
Tanya Vasileva
Tanya Vasileva
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
4
Ieva Kupruka
Ieva Kupruka
Native in Latvian Native in Latvian
translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
5
George I.
George I.
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Georgian (Variant: Standard-Georgia) Native in Georgian
English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
6
Alina Fisenkova
Alina Fisenkova
Native in Russian Native in Russian
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
7
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
8
Valeriy Baygushov
Valeriy Baygushov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
9
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
BTL
10
Tatiana Samylina
Tatiana Samylina
Native in Russian Native in Russian
EN-RU translator, Russian translator, English to Russian translator, English Russian translator, freelance, free-lance, native speaker, native Russian, automotive, business, ...
11
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
12
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
13
Natalia Veselova
Natalia Veselova
Native in Russian Native in Russian
English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
14
Igor Timko
Igor Timko
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania) Native in Russian
Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
15
Yuliya Scott
Yuliya Scott
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
French, Russian, English, native, mechanical, engineering, law, legal, contracts, terms and conditions, ...
16
Lucy Robinson
Lucy Robinson
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
french, spanish, russian, english, translation, transcription, post editing, MTPE, defence, MOD, ...
17
Lucy Daghorn
Lucy Daghorn
Native in English Native in English
Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
18
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in English (Variant: British) Native in English
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
19
Artem Omelyanchenko
Artem Omelyanchenko
Native in Russian Native in Russian
перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
20
Ilham Ahmadov
Ilham Ahmadov
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Russian Native in Russian
English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing