Freelance translators » Spanish to Catalan » Tech/Engineering » Page 1
Below is a list of Spanish to Catalan freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.
77 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Sarai MolinaNative in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) 
|
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
|
| 2 |
|
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
|
| 3 |
Marta TarragonaNative in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean)  , Catalan (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)
|
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
|
| 4 |
|
legal, marketing, financial, contracts
|
| 5 |
Anna Tribó TimonedaNative in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Western, Oriental)
|
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
|
| 6 |
|
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
|
| 7 |
|
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
|
| 8 |
Blanca BCNative in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
|
| 9 |
Anna BoiraNative in Catalan (Variant: Central) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) , English (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian)
|
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
|
| 10 |
Pilar Ciriquián EsguerraNative in Catalan (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) , Spanish (Variants: Colombian, Standard-Spain)
|
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
|
| 11 |
|
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
|
| 12 |
|
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
|
| 13 |
espurnaNative in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)
|
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
|
| 14 |
|
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
|
| 15 |
|
ArrayShips, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
|
| 16 |
|
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
|
| 17 |
|
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
|
| 18 |
Mónica RomeroNative in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan
|
Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
|
| 19 |
Nuria OlleroNative in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Central)
|
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
|
| 20 |
megane_wangNative in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan
|
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
|
Post translation or interpreting job- Receive quotes from professional translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance interpreters
Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.
Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
With over 1,446,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
