Freelance translators » spanyol - francia » Jog/szabadalmak » Page 1
Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
263 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Raluca IoanaNative in román (Variant: Romania)  , angol (Variants: UK, US) 
|
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
|
| 2 |
Habla TraduccionNative in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain)
|
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
|
| 3 |
|
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
|
| 4 |
Eric VerdonckNative in holland (Variant: Netherlands) , angol (Variant: US) , francia (Variant: Standard-France)
|
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
|
| 5 |
Catherine ChainhoNative in francia (Variant: Standard-France) , portugál (Variant: European/Portugal)
|
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
|
| 6 |
|
medical, economics, pharmaceutical, interpreting, chuchotage, legal, law, sworn, engineering, science, ...
|
| 7 |
|
ArraySzabadalmak, Jog: Adó és vám, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
|
| 8 |
|
french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
|
| 9 |
|
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
|
| 10 |
|
English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
|
| 11 |
|
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
|
| 12 |
|
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education
Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
|
| 13 |
|
ESG (Environmental, Social, and Governance): sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, annual reports and financial statements, codes of conduct and ethics policies, third-party assessments and certifications, employee handbooks and labour policies, stakeholder engagement reports, ...
|
| 14 |
|
tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
|
| 15 |
|
french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
|
| 16 |
|
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
|
| 17 |
|
freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
|
| 18 |
|
IoL certified translator, traducteur certifié, traductor certificado, banking, finance, management, banca, finanzas, economics, economía, ...
|
| 19 |
Noriko WatanabeNative in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia , német , angol (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 20 |
Line Dongo NgouilemNative in francia (Variant: Standard-France) , angol (Variants: British, UK, French)
|
Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
