Freelance translators » španělština -> francouzština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: španělština -> francouzština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

365 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francois Boye
Francois Boye
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
2
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
3
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in portugalština (Variant: Brazilian) Native in portugalština
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
4
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in španělština Native in španělština
law, international law,
5
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in španělština Native in španělština
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
6
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francouzština (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francouzština, angličtina (Variants: British, South African, UK, US) Native in angličtina
ArrayVaření / kulinářství, Vláda / politika, Cestovní ruch & cestování, Poezie & literatura, ...
7
Patrick Hawran
Patrick Hawran
Native in francouzština Native in francouzština, angličtina Native in angličtina
ArrayMedicína: zdravotní péče, Žurnalistika, Náboženství, Vzdělávání / pedagogika, ...
8
David Jane
David Jane
Native in francouzština Native in francouzština
sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
9
Bérangère Chevallier
Bérangère Chevallier
Native in francouzština Native in francouzština
English, Spanish, French, translation, edition, Grammar, language, courses
10
Virginie Dubois
Virginie Dubois
Native in francouzština Native in francouzština
french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...
11
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayPsychologie, Medicína: zdravotní péče, Lingvistika, Vaření / kulinářství, ...
12
Alcime Steiger
Alcime Steiger
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
13
Marjorie Gouzée
Marjorie Gouzée
Native in francouzština (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francouzština
French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
14
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugalština Native in portugalština, francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
15
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in španělština Native in španělština
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
16
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
english, french, translation, traduction, anglais, français
17
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francouzština (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francouzština, portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalština
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
18
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština, španělština (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in španělština
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
19
Michaël Rousseau
Michaël Rousseau
Native in francouzština Native in francouzština
spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
20
François Silvestre de Sacy
François Silvestre de Sacy
Native in francouzština (Variant: Standard-France) Native in francouzština
ArrayCestovní ruch & cestování, Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo, Vzdělávání / pedagogika, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.