Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
sauf disponible
English translation:
subject to availability
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jun 3, 2005 06:52
18 yrs ago
French term
sauf disponible
French to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
Contract
SAUF DISPONIBLE OU ACCORD AVEC L'UTILISATEUR, LES PRODUITS SONT MIS A DISPOSITION A' L'USINE DU PRESTATAIRE
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | subject to availability |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
Change log
Jun 3, 2005 06:53: writeaway changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
13 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Works in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
subject to availability
Special Offers Packages Hood Canal Resort Spa - [ Traduzir esta página ]
... Stay an additional night at prevailing rate Subject to availability, ...
Subject to availability, price is subject to change and includes all taxes and ...
www.alderbrookresort.com/ alderbrook_accommodations_special.php - 19k - Em cache - Páginas Semelhantes
USIT - Book Cheap Flights, Low fares from Dublin, Ireland - [ Traduzir esta página ]
... From € 149, Subject to availability. Rome, From € 189, Subject to availability.
Venice, From € 149, Subject to availability. Notes: Taxes not included. ...
www.usit.ie/49/ - 32k - Em cache - Páginas Semelhantes
Travelodge Garden City, Queensland Travelodge Upper Mt Gravatt $89 ... - [ Traduzir esta página ]
... Subject to availability. Special is based on one or two people, extra person
is $16. ... $105 nett per room per night, Subject to availability. ...
www.travelodge.com.au/online_offers.asp - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes
Subject to Availability - [ Traduzir esta página ]
WizKids Games, HeroClix games and booster packs for all your favorite comic
characters at the LOWEST price.
www.iconusa.com/online/HC_singles_available.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes
Inkjet Refills BC-21E - BJC-4000 / 5000 color printhead (subject ... - [ Traduzir esta página ]
BC-21E - BJC-4000 / 5000 color printhead (subject to availability),BC 21 (BJC-4000 /
5000 color printhead (subject to availability) and more).
inkjet.inkfilling.com/show_ canon-bc-21e-compatible-cartridge.html
... Stay an additional night at prevailing rate Subject to availability, ...
Subject to availability, price is subject to change and includes all taxes and ...
www.alderbrookresort.com/ alderbrook_accommodations_special.php - 19k - Em cache - Páginas Semelhantes
USIT - Book Cheap Flights, Low fares from Dublin, Ireland - [ Traduzir esta página ]
... From € 149, Subject to availability. Rome, From € 189, Subject to availability.
Venice, From € 149, Subject to availability. Notes: Taxes not included. ...
www.usit.ie/49/ - 32k - Em cache - Páginas Semelhantes
Travelodge Garden City, Queensland Travelodge Upper Mt Gravatt $89 ... - [ Traduzir esta página ]
... Subject to availability. Special is based on one or two people, extra person
is $16. ... $105 nett per room per night, Subject to availability. ...
www.travelodge.com.au/online_offers.asp - 11k - Em cache - Páginas Semelhantes
Subject to Availability - [ Traduzir esta página ]
WizKids Games, HeroClix games and booster packs for all your favorite comic
characters at the LOWEST price.
www.iconusa.com/online/HC_singles_available.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes
Inkjet Refills BC-21E - BJC-4000 / 5000 color printhead (subject ... - [ Traduzir esta página ]
BC-21E - BJC-4000 / 5000 color printhead (subject to availability),BC 21 (BJC-4000 /
5000 color printhead (subject to availability) and more).
inkjet.inkfilling.com/show_ canon-bc-21e-compatible-cartridge.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion