This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 17, 2006 10:01
17 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Legal and corporate translations
Native in: French 
Works in: English to French
unsterile Albumin Bulk
English to French
Medical
Medical (general)
Dans une étude sur le plasma.
"The first step of the production process is the basic fractionating where the plasma is separated into the different intermediates. Cryo, II-III Paste and unsterile Albumin Bulk"
"The first step of the production process is the basic fractionating where the plasma is separated into the different intermediates. Cryo, II-III Paste and unsterile Albumin Bulk"
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | albumine non stérile en vrac |
Stephanie Huss
|
| 4 | Albumine sérique totale (non stérile) |
Drmanu49
|
Proposed translations
+1
1 hr
Stephanie Huss
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Technical, pharmaceutical and medical
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
96
albumine non stérile en vrac
bulk = en vrac dans le contexte du fractionnement du plasma
unsterile = non stérile
unsterile = non stérile
4 days
Albumine sérique totale (non stérile)
Albumine totale : Ce constituant n’est plus proposé depuis le 2003-01-01. La micro-albumine donne une. information cliniquement plus utile. ...
www.cscq.ch/f/manuel/programmes/urines.pdf
www.cscq.ch/f/manuel/programmes/urines.pdf
Something went wrong...