GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:17 Aug 20, 2013 |
Arabic to English translations [PRO] Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Abdallah Ali United Kingdom Local time: 15:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | presidential guard Force 17 |
| ||
5 +1 | Presidency/Presidential Security |
| ||
3 | the 17 presidential security / guard |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Presidency/Presidential Security Explanation: For the 17th, I believe it refers to the director this means "17th director General". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
presidential guard Force 17 Explanation: Force 17 is a special force whose job is to guard the Palestinian president. It can be used alone to refer to the Presidential Guard as a security service. There are many on-line references on this, e.g. http://en.wikipedia.org/wiki/Force_17 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/6191319.stm HTH |
| |
Grading comment
| ||