Aug 22, 2013 05:01
10 yrs ago
English term

surgical access device

English to French Medical Medical (general) chirurgie
In one embodiment, a surgical access device is provided that includes a retractor having a working channel extending therethrough for forming a pathway through tissue into a body cavity, and a housing having a plurality of sealing ports configured to receive an instrument therethrough and into the working channel.
dispositif d'accès chirurgical ? d'abord chirurgical ?
Proposed translations (French)
4 +1 dispositif d'accès chirurgical

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

dispositif d'accès chirurgical

Tout à fait !

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2013-08-22 05:16:01 GMT)
--------------------------------------------------

"des neuro-endoscopes permettant l’accès chirurgical"
http://www.medtronic.fr/qui-sommes-nous/domaines-therapeutiq...
Note from asker:
Alors il en sera ainsi ! Merci Cyril
Peer comment(s):

agree Bertrand Leduc
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search