Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
From Unit
Russian translation:
Из единицы
Added to glossary by
Alexander Onishko
Feb 17, 2014 10:20
10 yrs ago
English term
From Unit
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
учет товарно-материальны запасов
В программе для учета товарно-материальны запасов есть такая форме
Unit Conversion
соответственно Unit - это какая-то единица существующая в системе например ящик
при помощи формы мы задаём, что в одном ящине находится 5 коробок
From Unit = ящик
To Unit = коробка
To Unit Factor = 5
либо же другой пример
From Unit = килограмм
To Unit = грамм
To Unit Factor = 1000
ну и т.п.
Unit Conversion
соответственно Unit - это какая-то единица существующая в системе например ящик
при помощи формы мы задаём, что в одном ящине находится 5 коробок
From Unit = ящик
To Unit = коробка
To Unit Factor = 5
либо же другой пример
From Unit = килограмм
To Unit = грамм
To Unit Factor = 1000
ну и т.п.
Proposed translations
(Russian)
3 | Из единиц: | Andrey Svitanko |
Proposed translations
45 mins
Selected
Из единиц:
...
--------------------------------------------------
Note added at 4 дн (2014-02-21 13:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
Можно и из единиЦЫ =)
Суть главное, что ничего не нужно выдумывать здесь...
Из единицы = Ящик
В
--------------------------------------------------
Note added at 4 дн (2014-02-21 13:54:47 GMT)
--------------------------------------------------
Можно и из единиЦЫ =)
Суть главное, что ничего не нужно выдумывать здесь...
Из единицы = Ящик
В
Note from asker:
почему единиЦ а не единиЦЫ ? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion
Просто из единиц: ящики/кг/и т.д.