This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Banking and change ordering
throughput agreement
May 30, 2016 22:25
8 yrs ago
English term

bar food operation

English to Polish Bus/Financial Law: Contract(s) work references
The hotel has 44 bedrooms, a restaurant and a busy bar and bar food operations, together with a function room
Proposed translations (Polish)
3 +2 serwis/usługi w zakresie dań barowych
3 +1 bar restauracyjny

Discussion

geopiet May 30, 2016:
jak to się kiedyś mówiło? garmażeria, garmażerka? ...

Wars wita nas, Wars wita was - https://www.youtube.com/watch?v=JwWMKIGo46Y
geopiet May 30, 2016:
zagrycha :) Bar and nightclub operations are typically focused on their beer, wine and liquor sales. However, putting together a profitable food menu for your operation is a key element in boosting the bottom line

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

serwis/usługi w zakresie dań barowych

Propozycja
Peer comment(s):
agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 min
Dziękuję a dania w krakowskiej restauracji były b.dobre
agree elutek : proszę nie ryzykować, bo a nuż przyjmę zaproszenie...
2 hrs
zapraszam na dania barowe w dowolnym terminie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 hrs

bar restauracyjny

propozycja
Peer comment(s):
agree Roman Kozierkiewicz
1 hr
A rozmowa była jeszcze pyszniejsza.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search