Sep 22, 2017 08:25
6 yrs ago
English term
plane tubular cross-section
English to Russian
Medical
Medical (general)
Репродуктивная токсичность
Dienogest, reduced testicular growth, testicular DNA contents and plane tubular cross-section in a dose-dependent manner in immature male rats.
Приводятся ссылки на литературу:
Oettel M., Tkocz H., Löw O., Hesse G., Kurischko A.:
Effects of levonorgestrel and STS 557 on testis in rodents.
Endokrinologie 76(1): 13-22 (1980)
Warikoo P.K., Das R.P.:
Fertilizing ability of spermatozoa of rats treated with STS 557.
Arch Androl 11(2): 157-9 (1983)
Причем в первой ссылке этот термин выглядит как «plane of tubular cross-section».
Спасибо!
Приводятся ссылки на литературу:
Oettel M., Tkocz H., Löw O., Hesse G., Kurischko A.:
Effects of levonorgestrel and STS 557 on testis in rodents.
Endokrinologie 76(1): 13-22 (1980)
Warikoo P.K., Das R.P.:
Fertilizing ability of spermatozoa of rats treated with STS 557.
Arch Androl 11(2): 157-9 (1983)
Причем в первой ссылке этот термин выглядит как «plane of tubular cross-section».
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | уменьшал площадь поперечных срезов семенных канальцев |
Natalie
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
уменьшал площадь поперечных срезов семенных канальцев
Диеногест дозо-зависимым образом замедлял рост яичек, снижал содержание ДНК в ткани яичек и уменьшал площадь поперечных срезов семенных канальцев
Есть много ссылок, подтверждающих это для аналогичных препаратов; если они уменьшают рост псеменных пузырьков, то и диаметр канальцев уменьшается, например:
The present results demonstrated a decrease in the diameter of the testicular tubuli of LHRH-A-treated rats.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2110279
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2017-09-22 20:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
Спасибо Игорю за замечание и извините - конечно, же "сечения" ("срезы" возникли в результате ответа на убранный ответ Маргариты, да и поздняя ночь была)
Есть много ссылок, подтверждающих это для аналогичных препаратов; если они уменьшают рост псеменных пузырьков, то и диаметр канальцев уменьшается, например:
The present results demonstrated a decrease in the diameter of the testicular tubuli of LHRH-A-treated rats.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2110279
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2017-09-22 20:29:30 GMT)
--------------------------------------------------
Спасибо Игорю за замечание и извините - конечно, же "сечения" ("срезы" возникли в результате ответа на убранный ответ Маргариты, да и поздняя ночь была)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Something went wrong...