Glossary entry

English term or phrase:

Laureate Professor

Vietnamese translation:

giáo sư từng nhận huân chương / giáo sư vinh danh

Added to glossary by Tram Ngo
Aug 20, 2022 01:19
1 yr ago
13 viewers *
English term

Laureate Professor

English to Vietnamese Other Education / Pedagogy
The title of Laureate Professor is awarded to the University's most distinguished academics in recognition of their achievements and outstanding contribution to their field of scholarship and the University of Newcastle.

https://policies.newcastle.edu.au/document/view-current.php?...

Proposed translations

1 hr
Selected

giáo sư từng nhận huân chương / giáo sư vinh danh

"laureate professor" là giáo sư đại học được vinh danh/từng nhận huân chương để công nhận các thành tựu và đóng góp xuất sắc của họ đối với lĩnh vực học thuật trong trường đại học nơi họ làm việc.
Example sentence:

Chomsky là Giáo sư từng nhận huân chương (Laureate Professor) của khoa Ngôn ngữ học tại Đại học Arizona và là Giáo sư Học viện Danh dự (Institute Professor Emeritus) tại Học viện Công nghệ Massachusetts (MIT).

Bài viết được dịch dưới đây của tác giả Peter Singer (giáo sư Đạo đức Sinh học (Bioethics) tại Đại học Princeton, Mỹ, đồng thời giữ ghế Giáo sư Vinh danh (Laureate Professor) tại Đại học Melbourne, �

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you "
1 hr

giáo sư từng được vinh danh giải thưởng

là giáo sư đã từng được vinh danh bằng một giải thưởng cụ thể nào đó, thường là giải lớn.
Something went wrong...
+1
10 hrs

giáo sư từng được nhận huân chương

Bạn tham khảo bài viết từ wiki về vị giáo sư này, trong đó có term mà bạn tìm đó.
https://vi.wikipedia.org/wiki/Noam_Chomsky
Peer comment(s):

agree MY TRAN
2 days 20 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search