المحمل على الحسابات
English translation: Account fees / fees on (bank) accounts
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:24 Mar 11, 2024 |
| Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yassine El Bouknify Morocco Local time: 00:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
Due on the accounts/ Previously due on the accounts Explanation: ممكن يقصد المحمل على حسابات أخرى أو من حسابات سابقة من أموال |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
account balance Explanation: account balance |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Account fees / fees on (bank) accounts Explanation: I think it means الرسوم What Are Account Fees? Account fees are charges imposed by financial institutions for the use and maintenance of various types of accounts, such as checking, savings, and credit card accounts. These fees are designed to cover the costs of providing banking services and generating revenue for financial institutions. https://www.financestrategists.com/banking/banking-fees/acco... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence:
CREDIT AMOUNT / CREDITED AMOUNTS Explanation: المبالغ المقيدة لحساب العميل المبالغ المحملة على حسابات العميل -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2024-03-11 22:14:31 GMT) -------------------------------------------------- قيمة الأتعاب المهنية التي تم إيداعها في حساب العميل |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations