Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,101-1,150 of 1,493
« Prev Next »
 
ritmanalíticorhythmanalytical 
portugál - angol
road central hatchingmarcas de canalização no centro da via; faixas zebradas centrais 
angol - portugál
robot roverjipe-robô; sonda robótica 
angol - portugál
rock shaft; rockshaft; rocker shaftbalancim; braço oscilante; eixo oscilante 
angol - portugál
rocker stayssuportes do balancim 
angol - portugál
ROM pad; run-of-mine padplataforma para ROM; plataforma para minério bruto 
angol - portugál
roncopatiasnoring 
portugál - angol
roof live loadcarga dinâmica no telhado 
angol - portugál
root passpasse de raiz 
angol - portugál
rotate Fridays offfolgas alternadas às sextas-feiras; folgas rotativas às sextas-feiras 
angol - portugál
rotor/shaft assyconjunto eixo-rotor 
angol - portugál
rough-finishingsemiacabamento 
angol - portugál
rounds in the drumcartuchos no carregador; cartuchos no tambor 
angol - portugál
route cause analysisanálise da causa-raiz 
angol - portugál
route throughatravessar; passar por 
angol - portugál
row of flameletsfileira de elementos de chama 
angol - portugál
rubber dambarragem inflável de borracha 
angol - portugál
rule outdescartar (a possibilidade de) 
angol - portugál
run chartgráfico sequencial; gráfico de execução 
angol - portugál
run off platesplacas auxiliares, placas apêndices 
angol - portugál
running sampleamostragem corrida 
angol - portugál
running-inamaciamento 
angol - portugál
Rx Audio Level Setconfiguração do volume do receptor 
angol - portugál
S to WSWS para OSO 
angol - portugál
saddlegarganta, desfiladeiro 
angol - portugál
saddle bag-type fuel tanktanque de combustível bipartido 
angol - portugál
safety noseressalto de segurança 
angol - portugál
sales pitchdiscurso de venda; argumento de venda 
angol - portugál
sales pitchdiscurso de venda; argumento de venda 
angol - portugál
SALsSALs (Sales Accepted Leads, leads aceitos pela equipe de vendas) 
angol - portugál
sample reliability stress boardplaca para verificação de confiabilidade de amostras submetidas a estresse 
angol - portugál
satellite remote platformplataforma satélite remota 
angol - portugál
série emotinaemmotin group 
portugál - angol
scaleincrustação 
angol - portugál
Scales with your businessAdequa-se facilmente à escala dos seus negócios 
angol - portugál
scaling barriersobstáculos ao crescimento; barreiras à adoção em larga escala 
angol - portugál
School of ManagementFaculdade de Administração 
angol - portugál
scuff plateestribo lateral 
angol - portugál
SDO Consensus standardsnormas harmonizadas de SDOs (Standards Development Organizations, organizações de desenvolvimento de normas) 
angol - portugál
sea-island fibersfibras sea-island (fibras produzidas em ilhas no sudeste norte-americano) 
angol - portugál
sealvedante 
angol - portugál
seal journalmancal com vedação 
angol - portugál
seams of the displaylinhas de junção da tela 
angol - portugál
seatponto de apoio 
angol - portugál
secagem de cascalhodrill cuttings drying 
portugál - angol
security-minded culturecultura voltada à segurança 
angol - portugál
segment wheelroda de segmentos dentados 
angol - portugál
Segundo-SargentoStaff Sergeant (Second Sergeant) 
portugál - angol
seichelanoseychellene 
portugál - angol
self-assessmentdeclaração 
angol - portugál
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search