Werktalen:
Nederlands naar Japans
Japans naar Nederlands
Engels naar Japans
Yoshi Kazama
Precision and high quality

The Hague, Zuid-Holland, Nederland
Lokale tijd: 06:55 CEST (GMT+2)

Moedertaal: Japans Native in Japans
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Geen beoordelingen ontvangen
Accounttype Zelfstandige vertaler en / of tolk
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Connecties This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Diensten Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Training
Specialisatie
Gespecialiseerd in:
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunstPoëzie en literatuur
Koken / culinairEsoterische praktijken
GeschiedenisMuziek
ReligieJuridisch (algemeen)
Juridisch: Contract(en)

Tarieven

All accepted currencies Euro (eur)
Ervaring Jaren vertaalervaring: 20. Geregistreerd op ProZ.com: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Getuigschriften N/A
Lidmaatschappen N/A
Programma's Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
*Language combinations
-Translation;
Japanese<>English
Dutch>Japanese
French>Japanese
-Interpretation
Japanese/Dutch/English

*Experience
-Translation
cosmetic advertisements
website translation
CV, biography
catalogues, guides
magazine and newspaper articles
books, and many others
-Interpretaion
Research, business

*Interest
Language, old films (especially Japanese) gardening, Alexander technique and other body works, wine, law, Tibetan and Japanese Buddhism (Mayahana Buddhism), Children's literature or juvenile literature, literature, Dutch literature, homeopathy, history, art, art history, Japanese history, art, art history (and more......)

Although the lowest rate for me is 0.09 euro per word, the fee depends on the assignment so I would like to see the document or at least a part of it to discuss the rate. If it is either extremely interesting for me or extremely easy job I could accept lower rate. It mainly depends how much research I would need for the job.
Trefwoorden: dutch, english, french, italian, japanese, music, art, history, culture, cosmetic. See more.dutch, english, french, italian, japanese, music, art, history, culture, cosmetic, handcraft, humanistic, baroque, classic, literature, juvenile literature, cosmetic, advertisement, Alexander technique, Buddhism, Tibetan, homeopathy, cooking, confectionery, pastry, pet. See less.


Profiel voor het laatst bijgewerkt
Dec 18, 2010