Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 20 '08 eng>fra OR settings au bloc opératoire pro closed ok 4 Apr 15 '08 eng>fra vasoregulation régulation vasculaire pro closed ok 4 Apr 11 '08 eng>fra predominantly squamous cell histology dont l'examen histologique a révélé la présence non prédominante de cellules épidermoïdes. pro closed no 4 Apr 9 '08 eng>fra Lead Physician responsable médical / coordinateur médical pro closed ok - Mar 18 '08 eng>fra crisp nuclear detail les détails nucléaires très nets et de manière optimale pro closed ok - Mar 5 '08 eng>fra adhesion-related disease les maladies suite aux adhérences pro closed ok 4 Mar 5 '08 eng>fra i.r. immediate release pro closed no 4 Mar 5 '08 eng>fra incident laparoscopy la première laparotomie pro closed ok 4 Feb 28 '08 eng>fra vascular blockage obstruction vasculaire pro closed ok 4 Feb 10 '08 eng>fra Spondylosis spondylarthrose ou spondylose pro closed ok - Dec 19 '07 eng>fra 1,6-bis(methacrylethyloxycarbonylamino) trimethyl hexane 1,6-bis(méthacryléthyloxycarbonylamino)triméthyl hexane (UDMA) pro open no 4 Dec 17 '07 eng>fra Executive Strategies stratégies pour les cadres et dirigeants pro closed ok 4 Dec 17 '07 eng>fra cutting station station de macroscopie pro closed ok 4 Dec 14 '07 eng>fra leaking wound une plaie qui suinte pro closed ok 2 Feb 13 '07 eng>fra routine tempus éprouvettes Tempus pro closed ok 4 Jan 7 '07 eng>fra wafers implants ZZZ™ pro closed ok 4 Oct 8 '06 eng>fra by creating an inflammatory response or cryonecrosis en induisant une réaction inflammatoire ou une cryonécrose pro closed ok - Sep 18 '06 eng>fra treatment couche divan d'examen de massage pro closed ok 4 Sep 16 '06 eng>fra Lower back nerve pain névralgie lombaire pro closed ok 4 Sep 15 '06 eng>fra cervical rhizopathy Radiculopathie, région cervicale pro closed ok - Sep 14 '06 eng>fra chronic injury traumatisme chronique pro closed ok 4 Sep 12 '06 eng>fra liver chemistry tests bilan hépatique pro closed ok - Sep 7 '06 eng>fra Just as in all circumstances comme toujours, pro closed ok - Sep 4 '06 eng>fra beta blocker monotherapy Bêta-bloquant en monothérapie (ou seulement) pro closed no 4 Aug 16 '06 eng>fra virologically suppressed patients patients non-virémiques pro closed no 4 Aug 15 '06 eng>fra lliocostalis lumborum muscle sacro-lombaire pro closed ok 4 Aug 9 '06 eng>fra burr hole trou de trépan pro closed ok 4 Jun 7 '06 eng>fra wallstent endoprothèse pro closed ok 4 May 28 '06 eng>fra scarring cicatrisation de la jambe / atteinte et fibrose des valvules pro closed no 4 May 27 '06 eng>fra modified apocrine glands glandes apocrines modifiées pro closed ok 4 May 17 '06 eng>fra Biodex Isokinetic test test de la force musculaire au dynamomètre isocinétique Biodex pro closed ok 4 May 10 '06 eng>fra phentanol fentanyl pro closed ok 4 May 9 '06 eng>fra upper bowel l'intestin grêle pro closed ok 4 May 5 '06 eng>fra Punding "punding" pro closed ok - May 5 '06 eng>fra unfold uncontrollably outside the reach of brain areas that command reason se déroule hors du contrôle des régions cognitives du cerveau . pro closed ok 4 Apr 18 '06 eng>fra the neural foramina are patent bilaterally les trous neuraux sont ouverts à gauche et à droit pro closed no 4 Apr 13 '06 eng>fra wet/dry ratio le rapport du poids du poumon avec oedème et du poids du poumon après sèchage pro closed ok - Apr 11 '06 eng>fra consignment of medication un arrivage de médicaments pro closed ok - Apr 4 '06 eng>fra Leading Senior Doctor médecin de premier plan pro closed ok - Apr 1 '06 eng>fra long metastasis métastase pulmonaire pro closed no 4 Mar 30 '06 eng>fra retard à action retardée pro closed ok - Mar 30 '06 eng>fra I.O. US rayonnement incident : contrôle par échographie pro just_closed no Asked | Open questions | Answered