Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 13 '20 eng>fra napkin agreement Protocole d'accord pro closed ok - Mar 2 '19 eng>fra to constitute décider easy closed no 2 Sep 8 '16 eng>fra aga¡nst security En gage de garantie. pro closed ok - Jul 17 '16 eng>fra Countersignatory Impétrant (signature de l') pro closed ok - Jul 3 '16 eng>fra local police Les fichiers du poste de police/commissariat (le plus proche)/de l'unité de police (la plus proche) pro closed no - Apr 24 '16 eng>fra "figures as figures basis" Montant minimum/Plancher pro just_closed no - Apr 4 '16 eng>fra prime prix de revient pro closed ok 4 Mar 14 '16 eng>fra hereby confirm and ratify whatsoever the said Agents Je confirme/nous confirmons par là-même et ratifions tout ce que lesdits agents... pro closed no - Mar 6 '16 eng>fra Manager Chef ou directeur des services judiciaires pro closed no - Jan 15 '16 eng>fra National Police Chiefs' Council Direction générale de la Police nationale (DGPN) pro open no - Feb 10 '13 eng>fra felonious à l'encontre du prévenu ou des prévenus pro closed no - Dec 21 '12 eng>fra Due Diligence Précautions requises pro closed ok - Jul 17 '12 eng>fra responsibility for compliance Répond d'une application de la politique conforme aux engagements et de ses conséquences pro closed ok - Dec 22 '11 eng>fra so help me god Avec l'aide de Dieu pro closed ok - Dec 16 '11 eng>fra in excess of (a lawful excuse) en abus (ou abusant) d'un motif légitime pro closed no - Nov 1 '10 eng>fra circuit court Tribunal itinérant pro closed ok - Oct 21 '10 eng>fra Demand Exigence pro closed ok - Oct 18 '10 eng>fra toll surseoir à la prescription/différer la prescription pro closed ok - Sep 21 '10 eng>fra Constitutional grounds a été contestée sur sa constitutionnalité/a été examinée par le Conseil Constitutionnel pro closed no - Sep 14 '10 eng>fra purpose clause Définition des objectifs de l'association (de l'entreprise) pro closed ok - Aug 23 '10 eng>fra Notice for Negligence Vous êtes avisé d'une plainte pour dol pro closed ok - Aug 18 '10 eng>fra Aggregate payments Regroupement de factures pro closed ok - May 20 '10 eng>fra cease and desist email Courriel de résiliation et de désolidarisation pro closed no - Mar 27 '10 eng>fra account of profits Compte de pertes et profits/Compte de résultats pro just_closed no - Mar 21 '10 eng>fra licensed to practice law Homme de loi habilité pro closed no - Dec 5 '09 eng>fra memorandum of understanding consensus pro closed ok - Jun 1 '07 eng>fra learning-to-learn skills Talents de formation de formateurs ou d'enseignants/Compétences en méthodes d'apprentissage pro just_closed no - Feb 28 '07 eng>fra corporate actions Actions concertées pro closed ok - Jan 11 '07 eng>fra to take out with you obtenir de vous, vous arracher pro closed no - Dec 15 '06 eng>fra a conclusion of agreements Signature d'accords finaux/Signature d'accords multilatéraux pro closed ok 4 Nov 30 '06 eng>fra I/We agree (formulation) Voir ci-dessous pro closed ok 3 Sep 28 '06 eng>fra express, implied, or apparent Explicite, implicite ou évidente pro closed ok 1 Sep 28 '06 eng>fra co-operation monitoring coordination de sécurité pro closed no - Sep 28 '06 eng>fra fire alarm *call point* Poste d'alerte incendie pro closed no - Sep 28 '06 eng>fra circuit switched Connecté pro closed ok - Sep 28 '06 eng>fra does not limit or exclude La compagnie ne limite ni n'exclut aucune responsabilité en cas de décès ou de dommages sorporels pro closed no - Aug 30 '06 eng>fra correctional facilities Cf ci-dessous pro closed ok - Jul 27 '06 eng>fra Unredacted documents Pièces jointes ou formulaires à remplir pro closed ok - Jul 24 '06 eng>fra the evidence is available to the tryer of fact L'évidence s'est révélée à la reconstitution des faits/à la vérification des hypothèses pro closed no 4 Jul 24 '06 eng>fra to give notice Publier les bans pro closed ok - Jul 20 '06 eng>fra not married under the prescribed degrees or relationship Il n'a aucun lien de parenté plus proches que ceux autorisés par la loi pour le mariage pro open no - Jul 19 '06 eng>fra defamatory expression Propos diffamatoires/atteignant l'honneur d'une personnes easy closed ok Asked | Open questions | Answered