This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 17 '11 eng>fra Net Equity Emissions émissions nettes liées à nos participations pro closed ok
4 Dec 23 '10 eng>fra Engineering controller contrôleur de gestion engineering pro closed no
4 Aug 25 '10 eng>fra hard services FM specialist spécialiste de la gestion des services aux bâtiments pro closed ok
4 May 29 '10 eng>fra lockbox checks chèques collectés/reçus dans une boîte postale dédiée (lockbox) pro closed ok
- May 4 '10 eng>fra Snugger Clip coulisse d'ajustement pro closed no
4 Apr 29 '10 eng>fra Three rib device fausse cage thoracique pro closed no
2 Apr 27 '10 eng>fra #2 recycle symbol cod de recyclage 2 pro closed ok
4 Feb 24 '10 eng>fra stryker tip chaînes lestées (de percuteurs) pro closed no
3 Feb 16 '10 eng>fra equity production production propre pro closed ok
4 Feb 10 '10 eng>fra tail unit ejecting charge charge d'éjection par le culot pro closed ok
4 Jan 13 '10 eng>fra Path to value création de valeur pro closed ok
4 Jan 5 '10 eng>fra rating of silver certification LEED argent pro closed ok
4 Nov 28 '09 eng>fra target stock crosse (de tir) pro closed ok
4 Nov 18 '09 eng>fra under-lever levier sous garde pro closed ok
4 Nov 13 '09 eng>fra baseline information données de base/de référence pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>fra building on the skills en exploitant les qualités/atouts pro closed ok
4 Oct 16 '09 eng>fra Near Term Work Plans plans de travail à court terme pro closed ok
- Oct 7 '09 eng>fra QMH manuel de gestion de la qualité pro closed ok
4 Sep 17 '09 eng>fra traffic coat veste de signalisation pro closed ok
- Sep 11 '09 eng>fra bog marais (filtrant) pro open no
4 Sep 9 '09 eng>fra information provision ability aptitude à fournir/transmettre des informations pro closed ok
- Aug 28 '09 eng>fra Point away from you dirigez droit devant vous pro closed no
4 Aug 18 '09 eng>fra Soft Core noyau mou pro closed ok
4 Aug 15 '09 eng>fra city trip escapade urbaine pro closed ok
4 Jul 22 '09 eng>fra dust-pressed pressé à sec pro closed ok
4 Jun 26 '09 eng>fra life lift pro closed no
4 Jun 17 '09 eng>fra Brace Position position de sécurité pro closed ok
4 Jun 16 '09 eng>fra vehicle deck pont-garage pro closed ok
- Jun 4 '09 eng>fra capital asset immobilisation pro closed ok
- Jun 1 '09 eng>fra Core / Non-core analysis analyse "stratégique/non stratégique" pro closed no
4 May 2 '09 eng>fra "wet and dry" changing rooms vestiaires secs et humides pro closed ok
4 Apr 23 '09 eng>fra clear film label film de protection transparent pro closed no
- Mar 27 '09 eng>fra play their best jouer du mieux possible pro closed no
3 Mar 27 '09 eng>fra wax oil huile paraffineuse pro closed ok
4 Mar 25 '09 eng>fra unitisation unitisation/exploitation en commun pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>fra related specialist services spécialisés et propriétaires connexes pro closed ok
4 Mar 19 '09 eng>fra radio-controlled roadside bomb bombes télécommandées en bordure de route pro closed ok
4 Mar 18 '09 eng>fra concurrent combiné/simultané pro closed ok
4 Mar 16 '09 eng>fra RCIED RCIED pro closed ok
4 Mar 16 '09 eng>fra genco société de production (d'énergie) pro closed ok
- Mar 16 '09 eng>fra the Camisea gas project comes on line le projet Camisea se concrétise/est mis en oeuvre pro closed ok
- Mar 14 '09 eng>fra leasing plan plan de location pro closed ok
4 Feb 28 '09 eng>fra OX 0°C pro closed no
- Feb 24 '09 eng>fra waiting is over fini d'attendre ! pro closed ok
4 Feb 17 '09 eng>fra completely wearable (ultra) faciles à porter pro closed no
4 Jan 14 '09 eng>fra MagStar Racing Wire Sets jeu de câbles Magstar Racing pro closed ok
4 Jan 7 '09 eng>fra ready-backed with self-adhesive planches auto-adhésives/autocollantes pro closed ok
- Jan 7 '09 eng>fra plank planche pro closed no
- Jan 7 '09 eng>fra plank flooring plancher en planches pro closed no
4 Jan 6 '09 eng>fra market accessories accessoires/pièces de rechange pro closed ok
Asked | Open questions | Answered