SPANISH  TRANSLATION OF ANY BIOMEDICAL  AND CLINICAL RESEARCH
 PAPERS OR SIMILAR
 DOCS: PHARMACOLOGICAL PROJECTS, RADIOLOGIST,  CLINICAL
 CHARTS,REPORTS, LABORATORY  RESULTS, BIOPSY,
THESIS, TEXTBOOKS, MEDICAL DEVICES,
 USER
 MANUALS,
 MRI,CAT,X- RAY,USG, ETC.
 SPECIAL TRAINING  AND SKILFULL MANAGEMENT  OF

FLEXIBLE RHINOLARYNGOSCOPY  AND SPIROMETRY FOR  RESPIRATORY ILLNESS.  ALSO TRAINED IN
 HEALTH
 SERVICE MANAGEMENT AND MILITARY CAMP LOGISTICS
ADVISORY

PROFESSIONAL EXPERIENCE

GENERAL PRACTITIONER -  MEDICAL 
 ASSISTANCE                                      1999  - PRESENT

MANAGER OF DIVISION OF PEDIATRICS, AND ADULT EMERGENCY, DIAGNOSIS AND TREATMENT OF ANY EMERGENCY, AND OUTPATIENT  DISEASES, INFECTIOUS

DISEASES, ,ORTHOPEDIC, TRAUMA,    NEUROLOGICAL, NUTRITIONAL, DIGESTIVE, RENAL AND GENITAL  DISORDERS OF IN-PATIENTS
 AND OUTPATIENTS .

OUTPATIENT  MEDICAL CONSULT AND IN PATIENT DAILY EVALUATION IN SEVERAL PUBLIC  INSTITUTION  LIKE  THE NAVY HOSPITAL “TN P.M.CHIRINOS” , PRIVATE CLINICS ( CENTRO MEDICO CARDON, CLINICA ESPECIALIDADES ) IN FALCON. VENEZUELA.

TRAINED IN  TRANSLATION OF BIOMEDIAL DOCUMENTS RELATED TO PHARMACOLOGICAL PROJECTS, STABILITY TEST, MEDICAL   DEVICE , USER MANUALS, GENETIC BIOCHEMISTRY TESTS, RESEARCH, ABSTRACTS AND THESIS   FOR MEDICAL

SPECIALTIES ( Pediatrics, Gynecology Obstetrics, Internal Medicine, Surgery, etc FROM 1990
 TO
 PRESENT )

EXCEPTIONAL  COMMAND IN ENGLISH CERTIFIED BY COMPREHENSION LEVEL EXAM OF

U.S. MARINE CORPS 
 IN 2002 .

DESIGNED AND IMPLEMENTED AN INTENSIVE  TRAINING PROGRAM FOR ENGLISH- SPANISH LEARNING AMONG   VENEZUELAN HEALTHCARE PROVIDERS.  ( 2000-2008)

DEVELOPED SKILLS AND COMPETENCES  IN  FLEXIBLE RHINOLARINGOSCOPY IN ADULTS WITH  RESPIRATORY  PROBLEMS. ( 2010 – PRESENT )

PERFORMED AND IMPROVED   PULMONARY FUNCTION TEST IN THE PEDIATRIC AND ADULT  POPULATION  ASSISTED.  ( 2010 – PRESENT )

MEDICAL   TRANSLATOR                                                                                       2010 - PRESENT

MEDICAL TRANSLATOR IN LABORATORIOS DAI, TEP SA, BIODYNAMICS
 SA,

SUPERVISED AND MANAGED
 TRANSLATION PROJECTS  REGARDING TO  ANY BIOMEDICAL OR MEDICAL SUBJECT, RADIOLOGICAL REPORTS ( X-RAY,EKG,USG,CAT,MRI, ETC), BIOPSY, LABORATORY RESULTS,  THESIS, ABSTRACTS, TEXTBOOKS, RESEARCH PAPERS, ETC.  FROM  1995
 - PRESENT ) .