This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Englisch > Deutsch (IHK International Chamber of Commerce) Englisch > Deutsch (Bachelor of Arts Journalism) Türkisch > Deutsch (Communications Department Istanbul Bilgi Universit) Englisch (State Certified Vocational School, verified)
Mitgliedschaften
N/A
Software
Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast, XTM
- State Certified Foreign Language Correspondent EN and FR into DE (Augsburg, Germany 2008)
- Graduated Journalist (University of Bremen 2012)
- 2 years experience as an in-house translator in Istanbul, Turkey
- 3 years experience as a freelance translator for various agencies and direct clients worldwide.
Fields of expertise:
- Marketing/PR (Transcreation)
- Information Systems
- Tourism
- Media and Journalism
Proficient use of:
- SDL Trados Studo 2014
- MemoQ
- SDL Passolo
Rates:
- My rates depend on the type of translation work and services and can vary according to different factors.
Schlüsselwörter: german, english, translation, website, localization, tourism, real estate, media, business, economy. See more.german, english, translation, website, localization, tourism, real estate, media, business, economy, marketing. See less.
