Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '23 eng>rus peel удаляемая (краска) pro closed no
- Jul 16 '20 eng>rus nameplate паспортная табличка pro closed no
4 Jul 15 '20 eng>rus reduced head / rated head пониженный напор / номинальный напор pro closed ok
4 Jul 13 '20 eng>rus alignment центровка pro closed ok
4 Jul 9 '20 eng>rus TKN толщина (стенки) pro closed no
4 Jun 9 '20 eng>rus free-wheel муфта свободного хода pro closed no
- Jan 27 '20 eng>rus plummet protection средство защиты от падения pro just_closed no
- Jan 16 '20 eng>rus W/C охлаждение в воде pro closed ok
- Jan 16 '20 eng>rus RA относительное сужение pro closed no
- Jan 15 '20 eng>rus Temperature rise class класс повышения температуры pro closed ok
4 Jan 13 '20 eng>rus HRB Твердость по Роквеллу, шкала В pro closed ok
4 Jan 13 '20 eng>rus Rp предел текучести pro closed no
4 Jan 11 '20 eng>rus E.T.D. встроенный датчик температуры pro closed ok
- Nov 24 '19 eng>rus hardening vs. quenching hardening - ступенчатая закалка, quenching - закаливание в одной среде pro open no
- Oct 15 '19 eng>rus Grid abnormal анормальный режим энергосистемы pro closed ok
4 Oct 13 '19 eng>rus fault output dry contact сухой контакт для сигнала отказа pro closed no
4 Oct 13 '19 eng>rus DI terminal клемма для цифрового входного сигнала pro closed no
4 Oct 13 '19 eng>rus DO terminal клемма для цифрового выходного сигнала pro closed no
4 Jul 23 '19 eng>rus rated Branch Circuit protected supply источник питания с защитой групповой сети, имеющий соответствующие характеристики pro closed no
4 Jul 23 '19 eng>rus nose roller assembly натяжной барабан конвейера pro closed no
4 Jun 26 '19 eng>rus m/c механическая обработка pro closed no
4 Jun 5 '19 eng>rus outer semi-circle наружная по отношению к оси изгиба часть трубы pro closed no
4 May 20 '19 eng>rus idle ends ведомый конец pro closed no
4 May 19 '19 eng>rus Colour Unit установка для внесения пищевых красителей pro closed no
- May 19 '19 eng>rus relubrication замена смазки pro closed no
- May 18 '19 eng>rus product ropes жгуты пищевой массы pro closed no
4 May 17 '19 eng>rus take up bearing подшипник натяжного устройства/вала pro closed ok
4 May 16 '19 eng>rus Filtration extraction motor электродвигатель вытяжки с фильтром pro closed no
4 May 14 '19 eng>rus STRAIGHT LENGTH прямолинейный участок длиной не менее .... pro closed no
- May 14 '19 eng>rus Diaphragm casing корпус мембраны pro closed no
4 May 12 '19 eng>rus flexible-lip design самосмазывающееся седло с эластичной кромкой pro closed no
- May 7 '19 eng>rus handling costs will be charged будет взиматься плата за обслуживание pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>rus f.s.d. полной шкалы pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>rus Double pressure gauge stop valve двойной запорный вентиль для подключения манометра pro closed no
4 Apr 25 '19 eng>rus Pressure gauge push-button cock кран для манометра кнопочный pro closed no
4 Apr 24 '19 eng>rus referred to mounted feet монтаж на лапах pro closed no
4 Apr 23 '19 eng>rus direct ON/OFF operator двухпозиционный привод прямого действия pro closed no
4 Apr 23 '19 eng>rus flame safeguard control контроллер безопасности пламени pro closed no
4 Mar 27 '19 eng>rus measured PURGE sequence контролируемая последовательность продувки pro closed no
- Mar 27 '19 eng>rus Proved Pilot контролируемый запальный факел pro closed no
4 Mar 4 '19 eng>rus Cross-Linked Control Valve регулятор совместного расхода топлива и воздуха pro closed no
- Feb 27 '19 eng>rus duct section газоход pro closed no
- Feb 26 '19 eng>rus coils рулон pro closed ok
4 Feb 26 '19 eng>rus CHAIN EDGED MESH BELT транспортерная сетка в сборе с цепями pro closed no
- Feb 25 '19 eng>rus union faces сопрягаемые поверхности pro closed ok
4 Feb 15 '19 eng>rus I/Q testing проверка входов/выходов pro closed no
- Feb 13 '19 eng>rus support strip пластина или опорная планка настила pro closed no
4 Feb 13 '19 eng>rus burner train горелка и газовый тракт pro closed no
- Oct 9 '18 eng>rus Tensioner with take-up capability натяжитель с приемным устройством pro closed no
4 Sep 7 '18 eng>rus to rise to the processing возобновить обработку pro closed no
Asked | Open questions | Answered